1998年至2003年，尽管表面温度没有上升，但大量热量被海洋吸走了(见图表2)。

From 1998 to 2003, although surface temperatures were not rising, a lot of energy was mopped up by the oceans (see chart 2).

youdao

例如在夏威夷，大气中二氧化碳浓度在升高，其西北方向约450公里处海洋监测点的PH值在下降(见图表)。

For example, as the atmospheric carbon-dioxide level in Hawaii goes up, the ph at a mid-ocean mooring about 450km to the north-west goes down (see chart).

youdao

最危险的鱼是处于海洋上层食物链中最高级的食肉鱼，比如旗鱼和鲨鱼(见图表)。

The fish most at risk are predators high in the pelagic food chain, such as swordfish and sharks (see chart).

youdao

最危险的鱼是处于海洋上层食物链中最高级的食肉鱼，比如旗鱼和鲨鱼(见图表)。

The fish most at risk are predators high in the pelagic food chain, such as swordfish and sharks (see chart).

youdao