保罗所生活的奥伯豪森海洋世界水族馆被游客和来自欧洲各国的媒体围得水泄不通。
Paul's home at Sea Life aquarium in Oberhausen has been inundated with visitors and media from across Europe.
星期五我们去了乔治亚水族馆，看到了来自世界各地不同种类的海洋生物。
On Friday we went to the Georgia Aquarium and got to see different kinds of sea life from over the world.
水族馆为公众提供了许多体验海洋生命的机会，这些有趣和富有教育的地方在世界各地你都能找到。
Aquariums provide the public with many chances to experience life under the sea. These fun and educational places can be found in most areas of the world.
对于孩子们来说，参观一个水族馆是了解海洋生物最好的途经，他们也许还想在家放一个养鱼缸，并加入到全世界数百万养鱼者的行列。
Visiting an aquarium is a good way for children to learn about sea creatures. They might even want to start an aquarium at home and join the millions of people around the world who keep fish as pets.
生活在西德奥本哈森海洋生命水族馆的章鱼哥保罗现在俨然全球炙手可热的明星，因为他已经正确地预测了世界杯几乎所有比赛！
Paul -- an octopus at the Sea Life public aquarium in Oberhausen, western Germany -- has so far correctly predicted the outcome of each of Germany's World Cup matches.
据德国Thelocal网站21日报道称，为迎接今年6月26日在德国辛斯海姆举行的女足世界杯，海洋生物水族馆正在寻找下一个让世界震惊的章鱼保罗的“化身”。
In honor of the Women's World Cup, which begins June 26 in Sinsheim, Germany, the Sea Life aquarium is looking for the next incarnation of Paul.
太平洋水族馆：参观丰富的海底世界，各种海洋生物包括鲨鱼等各种稀有生物。
Aquarium of the Pacific - Get an up-close look at ocean life from around the world including sharks and manta rays.
主要的文化场所有麦克米伦天文馆、世界海洋博物馆、歌剧院、伊丽莎白女皇剧院、温哥华美术馆和温哥华水族馆。
Major institutions are the Macmillan Planetarium, Centennial and Maritime museums, Opera House, Queen Elizabeth Theatre, Vancouver Art Gallery, and Vancouver Aquarium.
在内陆北京，年轻人或者有着年轻人心里的人群能够在北京水族馆近距离观看来自世界不同地区的海洋生物。
In landlocked Beijing, the young and young at heart alike can have a closer look at Marine life from different parts of the world at the Beijing Aquarium.
水族馆全面展出了世界上的海洋生物。
The aquarium holds a comprehensive exhibition of the life in the seas and oceans of the world.
北京水族馆不仅满足了游客对海洋世界的好奇心，并对保护海洋世界起到了帮助作用。
The Beijing Aquarium not only satisfies visitors' curiosity about the Marine world, but also helps to preserve it.
北京水族馆不仅满足了游客对海洋世界的好奇心，并对保护海洋世界起到了帮助作用。
The Beijing Aquarium not only satisfies visitors' curiosity about the Marine world, but also helps to preserve it.
应用推荐