她从来没有想过这样一个奇怪的小礼物会带来一个美丽的海洋世界。
She had never thought such a small strange gift could lead to a beautiful sea world.
海洋世界有很多企鹅。
让我们讨论一下什么时候去海洋世界。
海洋世界在动物袭击驯养员致死仅几天后便恢复了杀手鲸鱼的演出。
SeaWorld has resumed its killer whale show just days after one of the animals killed a trainer there.
该航空公司与海洋世界有长期合作系，并有三架飞机喷上了虎鲸Shamu 的图案。
The airline has a long-term partnership with SeaWorld, and three airplanes painted with Shamu, a killer whale.
然后，我去了海洋世界看到了美丽的鱼。
它是唯一的一部分海洋世界面临着经常接触空气，或再现。
It is the only part of the Marine world that faces regular exposure to air, or emersion.
但此前，各地的海洋世界已发生过多起鲸鱼袭击驯鲸员的事件。
But there have been several previous attacks on whale trainers at SeaWorld parks.
在海洋世界公园，海豹和海豚能够表演各种技巧，逗的小观众们乐不可支。
The seals and dolphins in the sea World are capable of various acting techniques, and this makes children audience overjoyed.
告诉他们你生命垂危，今天是你最后一次与教堂青年团去海洋世界。
Tell them you're dying, and today you're going to SeaWorld with your church youth group for the last time.
保罗所生活的奥伯豪森海洋世界水族馆被游客和来自欧洲各国的媒体围得水泄不通。
Paul's home at Sea Life aquarium in Oberhausen has been inundated with visitors and media from across Europe.
奥兰多海洋世界的总裁丹•布朗称，有关方面正对这起意外事故展开调查。
Dan Brown, President of SeaWorld Orlando, said officials were investigating what appeared to be an accident.
几千年来，人们一直想探索海洋世界，然而，一直到现代，这样的探索才能得以实现。
For thousands of years, people have wanted to explore the world under the sea. Such activity was not possible until modern times.
我跟着学生去了圣地亚哥海洋世界，在那里，海豚驯兽师给我介绍了“最少强化综合症”简称l。
I followed the students to SeaWorld San Diego, where a dolphin trainer introduced me to least reinforcing syndrome l.
2004年，圣安东尼奥海洋世界的一头鲸鱼试图袭咬一名驯鲸员，但这名驯鲸员最终得以逃脱。
In 2004, another whale at the company's San Antonio park tried to hit one of the trainers and attempted to bite him, but the man was able to escape.
如果在目前勘探基础上再下潜5000英尺，即再深一英里，就可以在科学家眼前展开98%的海洋世界画面。
If we extend our current reach just 5,000 feet-another mile-it will open about 98 percent of the world's oceans to scientific eyes.
本周三，美国奥兰多海洋世界的一头虎鲸突然从水池中跳出，将一名驯鲸员咬伤致死，让现场围观的游客惊恐不已。
Killer whale at SeaWorld Orlando jumped out of its tank on Wednesday and fatally attacked a worker as horrified visitors looked on.
最近在海洋世界的一名驯鲸员之死向我们表明，人类对鲸鱼的干涉注定是麻烦重重且充满剥削性——有时以一种不同寻常的方式剥削。
As the recent death of an orca trainer in Seaworld shows, our interface with whales seems destined to be troubled, and certainly exploitative-sometimes in unusual ways.
56岁的人才中介师洛伦·史密斯在圣迭戈的海洋世界扮演圣诞老人。他说，他经常倾听母亲们的诉说，并对她们说，你已经有太长时间没和圣诞老人谈心了。
Loren Smith, a 56-year-old talent agent who works as Santa at Sea World in San Diego, says he often leans over to mothers and says, 'You haven't talked to Santa for a good long time.
由于俄罗斯的阻挠，世界上最大的海洋保护区没有建成。
Efforts to create one of the world's largest ocean sanctuaries failed because of Russia's obstruction.
太平洋岛国帕劳已成为世界第六大海洋保护区的所在地。
The Pacific island nation of Palau has become home to the sixth largest marine sanctuary in the world.
去年，英国政府在印度洋建立了世界上现存最大的海洋保护区，跨越55.4万平方公里，整个保护区均是禁渔区。
The world's largest existing marine reserve, established last year by the British government in the Indian Ocean, spans 554,000 km2 and is a no take zone throughout.
在某些时期，世界海洋的底层来自遥远的北大西洋下沉的寒冷、稠密的水。
During some periods, the bottom layer of the world's oceans comes from cold, dense water sinking in the far North Atlantic.
星期五我们去了乔治亚水族馆，看到了来自世界各地不同种类的海洋生物。
On Friday we went to the Georgia Aquarium and got to see different kinds of sea life from over the world.
与其说海洋把世界分隔开，倒不如说它们将世界连成一体。
那是世界上沙漠和海洋相接的少有的地方之一。
It is one of the rare places in the world where the desert meets the sea.
来自陆地的冷空气非常强大，它使附近的海洋成为世界上最狂暴的海洋。
This cold air current from the land is so forceful that it makes the nearby seas the stormiest in the world.
来自陆地的冷空气非常强大，它使附近的海洋成为世界上最狂暴的海洋。
This cold air current from the land is so forceful that it makes the nearby seas the stormiest in the world.
应用推荐