听南北极科普讲座我所和清华大学联合培养的余雯博士给小朋友们带来了题为“海洋与气候变化”的科普讲座。
To listen to polar science lecture I have co-cultured with Tsinghua University's Dr. Yu Wen for the children to bring the item entitled "Oceans and climate change" science lecture.
在由科学与环境中心组织的“沿海地区，沿海人口及其关注的问题”研讨会上，印度国家海洋资讯中心的主任萨西什谢诺依博士发言时警告说，海洋表面的测量和卫星观测证实，人为气候变暖在印度洋将区域海面上升的变化加剧。
Dr Satheesh C. Shenoi, director, Indian National Centre for Ocean Infor-mation Services, speaking at a workshop on "Coasts, Coastal Populations and their Concerns" o.
近几年以来，这一进程已经出现一些细微迹象，包括联合检测冰川，以及研究气候与海洋的相互作用的协议。
There have been small signs of progress in recent years, including agreements to jointly monitor glaciers and study the interaction between the atmosphere and the ocean.
时间的确定也表明，陆地物种的灭绝明显由于极度干旱和气候变暖造，其与海洋生物灭绝的同时发生。
The dating also establishes that the extinction on land, apparently driven by extreme drying and warming, happened simultaneously with the marine extinction.
研究了气候海洋与大气的临界时间跨度及其非线性作用的大致结构。
This paper studies the critical time span and the approximate nonlinear action structure of climatic atmosphere and ocean.
专业分工的领域主要取决于土壤类型、气候以及森林与海洋的自然资源。
Areas of specialization were largely determined by particular soil types, climate, and natural bounties of the forests and ocean.
这可能也同这里寒冷的海洋气候与漫长的冬夜有关。
The cold oceanic climate and long winter nights may also have something to do with it.
构成全球碳循环的一个关键环节河流碳的输出及循环过程与近岸水域环境、海洋碳库变动及全球气候系统紧密相关。
The export and cycle processes of the riverine carbon are closely related to coastal zone environment, dynamics of the ocean carbon pool and the global climate system.
它们大多以一千年为一循环周期。这表明太阳的多变性和海洋与大气之间的相互作用是影响这些气候变化的尤为重要的因素。
Many of them occur on thousand-year cycles, indicating that solar variability and interactions between the ocean and atmosphere are especially important factors influencing these climate changes.
面向东、南沿海地区的气候和海洋灾害问题，研究数值预警相关的高效能计算优化理论与关键技术。
Facing the climate and ocean hazards of east and south coastal regions, high-performance computing optimization theory and key technologies related to numerical early warning system are developed.
因此说，米拉山是大陆性气候与海洋性气候的分水岭。
Therefore, said Mira Hill is a continental climate with the climate of the watershed.
湿地生态系统作为与森林和海洋并列的全球三大生态系统之一，正在保护全球气候和生态环境方面发挥着极其重要的作用。
Wetland ecosystem as juxtaposed with forests and sea of global ecological system, and is one of the three global climate and environment protection plays an extremely important role.
海洋的巨大热惯性、洋流、冰盖与流冰等特点以及温度变化，对形成地球上的天气过程和维持全球气候及其变化起着重要作用。
The ocean has been playing an irreplaceable role in regulating global meteorological process and local climatological process by means of its immense heat inertia, current, ice cap, treibeis, etc.
高查加山谷属于半干的地中海式气候，气温适中。受海洋气候影响，这里温暖的白昼与凉爽的黑夜为葡萄的生长创造了最完美的和谐空间。
The Colchagua Valley enjoys moderate temperatures and semi-arid Mediterranean climate. A gentle marine influence creates a balancing effect between warmer daytime and cooler night time temperatures.
因此说，米拉山是大陆性气候与海洋性气候的分水岭。
Therefore , said Mira Hill is a continental climate with the climate of the watershed . bbs. ifeng…
因此说，米拉山是大陆性气候与海洋性气候的分水岭。
Therefore , said Mira Hill is a continental climate with the climate of the watershed . bbs. ifeng…
应用推荐