设计了一种竖管降膜—横管冷凝的太阳能海水淡化装置。
A novel solar desalination unit with vertical tube falling film evaporation and horizontal tube condensation was designed.
本文介绍了一种新型的太阳能海水淡化装置——多级薄膜蒸馏器。
A new type of solar energy seawater desalination device - a multistage film type solar distillator is introduced in this paper.
目的：研制轻便实用的海水淡化装置，解决航海与海岛人员日常必要的淡水供应。
Aim: to develop a portable and practical seawater desalting equipment for supplying daily needed fresh water to personnel on sailing ship or on island.
进行了电吹风模拟的太阳能海水淡化装置试验，选择盘管冷凝器和翅片管冷凝器。
A solar desalination unit is constructed by using hairdryer to simulate solar collector, selecting two type of condenser which is made of coil pipe and fins pipe.
由于资金和能源方面的高代价，限制应用了海水淡化装置来为灾区提供洁净的饮用水。
High costs, in money and energy, limit the usefulness of desalination as a way to provide drinkable water in disaster areas.
船上获取高纯水的办法是：将蒸馏法海水淡化装置产生的淡水再经过离子交换器得到。
On board, the way gaining high purity water is letting the fresh water produced by the distilling plant pass through the ion-exchange reactor.
本文提出了将太阳能空气集热器与海水淡化装置相结合，利用热空气增湿-除湿来实现淡化海水的试验装置。
In this paper, a solar desalination unit is designed based on humidification-dehumidification cycle by using hot air which comes from a solar air collector.
该方法尽可能简化海水淡化装置的结构，降低海水淡化装置的能耗与运行成本，以达到解决目前淡水资源短缺的目的。
The new technology can simplify the structure of the sea water desalination system, reduce the operation cost and achieve the purpose of fighting against global shortage of fresh water.
是否可以扩大技术使它成为超越的便携式低能量系统，形成大规模的海水淡化装置，以提供许多中东国家的饮用水，这个问题还有待进一步的观察。
Whether this technique can expand beyond portable low-energy systems, and into the sort of large-scale desalination that provides many Middle Eastern countries with potable water, remains to be seen.
然而，一种新的方法可能会导致一种便携式的海水淡化装置，它简单得足以赛过使用太阳能或电池的，然而其功能却强大得能满足一个家庭，甚至一个小村庄的清洁用水。
However, a new method could lead to portable desalination devices simple enough to run off solar power or a battery, but powerful enough to supply a family, or even a small village, with clean water.
此种淡化装置可以造得比较大，真空蒸发室可以造得比较多，连接起来，成为大型海水淡化工厂。
Such desalination plant can be made larger than the vacuum evaporation chamber can be made larger than, to link up as large-scale desalination plants.
倾斜芯型太阳能蒸馏器是更有效地利用太阳能进行海水(或苦成水)淡化装置之一。
Tilted wick type solar still is one of the effective plants utilizing solar energy for seawater (or brackish water) desalination.
倾斜芯型太阳能蒸馏器是更有效地利用太阳能进行海水(或苦成水)淡化装置之一。
Tilted wick type solar still is one of the effective plants utilizing solar energy for seawater (or brackish water) desalination.
应用推荐