导致浙江北部沿海发生海损事故。
Thus the accident took place on the coast of Zhejiang province(north).
渔船海损事故给广大渔民的生命财产造成重大损失。
The average accidents on fishing boats cause serious damage to the life and property of numerous fishermen.
海事预测与预防是保证航行安全,减少海损事故发生的重要手段。
The sea peril forecast and prevention are an important means in the guarantee of the safe navigation and reduction of sea perils.
“晴天暴”是冬季沿海地区危害极大的突发性大风,往往造成重大的海损事故。
The strong clear air turbulence is the outburst gale which takes place at the seashore area in winter and often causes the disastrous nautical accidents.
本文从加强渔船安全管理的角度出发,分析产生海损事故的四个主要原因,并提出四项防范措施。
This paper analyses the four main causes leading to the average accidents and puts forward four relevant precaution measures for the sake of enhancing safe management to the fishing boats.
因为万一在运输途中遭遇少引意外事故,诸如搁浅、着火、爆炸或碰撞这种条款都全部赔付单独海损的损失。
A. clause, because in the event of maritime accidents encountered in transit, such as stranding, fire, explosion or collision, both clause will cover particular average losses in full.
因为万一在运输途中遭遇少引意外事故,诸如搁浅、着火、爆炸或碰撞这种条款都全部赔付单独海损的损失。
A. clause, because in the event of maritime accidents encountered in transit, such as stranding, fire, explosion or collision, both clause will cover particular average losses in full.
应用推荐