第一批海底淘金者要在墨西哥湾漏油事件的灾难中开始行动，这是个巨大的讽刺，但是它具有讽刺性的原因却并非人们猜测的那样。
It is no small irony that the first would-be undersea '49ers made their move in the midst of BP's Gulf of Mexico disaster, but not for the reason one might think.
其余部分落入无脊椎动物嘴中：脉动式水母、刺虾、珊瑚虫群、海底的爬行动物和潜在泥中的动物。
The rest falls to the invertebrates: pulsing jelly fish, darting shrimp, fixed colonies5 of coral polyps, and crawlers and diggers of the floor.
俄罗斯、加拿大和丹麦，促使部分今年年的变暖，冰撤退，加大言辞和行动旨在保障海上航线和海底资源。
Russia, Canada and Denmark, prompted in part by years of warming and the ice retreat this year, ratcheted up rhetoric and actions aimed at securing sea routes and seabed resources.
并提出用差分gps配合声纳测深进行动态连续定位，从而建立海底地形模型的设想。
The author proposed a tentative idea about forming the model of submarine terrain by the model of DGPS combining with Sonar system.
在今年的节假日期间，大约会有五千民英国武装军人继续在此待命和部署行动。 他们的身影出现在沙漠、在海上、甚至在海底，在那里持续开展核威慑巡航。
Over this holiday period, there will be around 5,000 members of our Armed Forces deployed on operations – in the desert, at sea, even under the sea operating our continuous nuclear deterrent.
此次海底搜索是航空史上最昂贵的搜寻行动之一，迄今已耗资约1.5亿美元。
The undersea search is one of the most expensive in aviation history, costing about $150m to date.
台湾的环保组织已呼吁采取行动来保护濒危中华白海豚的生存免受污染和海底拖网渔业的威胁。
Environmental groups in Taiwan have called for action to protect the endangered Eastern Taiwan Strait Humpback Dolphin, which is threatened by pollution and bottom trawling.
台湾的环保组织已呼吁采取行动来保护濒危中华白海豚的生存免受污染和海底拖网渔业的威胁。
Environmental groups in Taiwan have called for action to protect the endangered Eastern Taiwan Strait Humpback Dolphin, which is threatened by pollution and bottom trawling.
应用推荐