招待所的电报(海底电报、用户电报)挂号是6080。
The telegraphic (cable, telex) address of the guest house is 6080.
海底电报“一词是混合语,半为拉丁语,半为希腊语。”
Cablegram "is a hybrid; half the word is Latin and half is Greek."
我可以你打海底电报你的总公司而且看他们将会必须的吗?。
May I suggest that you cable your home office and see what they'll have to say?
他们经过一定时间,学会了使用如海底电报这样的更经济的方法。
After a certain length of time, they learn to communicate in more economical ways, such as by cable.
当铺设一条从欧洲到美洲的海底电报光缆的时候,出于商业冬季人们第一次提出“海底是什么东西?”
The first transatlantic telegraph cable is completed, and messages begin to flow between the shores of America and Europe.
买方和卖方可能分散在世界各地,他们可以通过电话,电报,海底电报或信件彼此进行交易,而不是真正在市场上碰头。
Buyers and sellers may be scattered over the whole world and instead of actually meeting together in a market-place they may deal with one another by telephone, telegram, cable or letter.
第一次从商业价值的角度来回答海底有什么这个问题,是在有人建议铺设一条从欧洲到美洲的电报电缆的时候。
The first time that the question 'what is at the bottom of the oceans' had to be answered with any commercial consequence was when the laying of telegraph cable from Europe to America was proposed.
“海底有什么?”这个问题第一次必须加以回答是在考虑铺设从欧洲到美国的电报电缆的时候,而且具有商业意义。
The first time that the question "What is at the bottom of the oceans?" had to be answered with any commercial consequence was when the laying of a telegraph cable from Europe to America was proposed.
通过海底电缆拍电报到美国。
1866年的今天,跨大西洋海底电缆成功完工,从此令跨大西洋间的电报通讯首次成为可能。
1866 - the Atlantic Cable is successfully completed, allowing transatlantic telegraph communication for the first time.
1866年的今天,跨大西洋海底电缆成功完工,从此令跨大西洋间的电报通讯首次成为可能。
1866 - the Atlantic Cable is successfully completed, allowing transatlantic telegraph communication for the first time.
应用推荐