海底管道大都是由深水到浅水，经过潮差段登上陆地的。
Submarine pipelines land generally from deep water to shallow water, through tidal zone.
厦门翔安海底隧道右线a 2标需要穿越F1风化槽段，制定切实可行的穿越F1风化槽段施工方案显得尤其关键。
In Tender A2 of right line of Xiamen Xiang 'an subsea tunnel, weathered slot F1 is needed to cross through.
着重说明海底管道接岸段海洋水文方面的设计特性，叙述其常规的铺设安装方法。
This article mainly describes the design characteristics of ocean hydrology for nearshore segment of subsea pipeline.
BP计划用海底机器人切开受损石油管道再连接上另外一段管道来捕获泄漏石油。
It will use undersea robots to slice through the damaged pipe to make a clean cut that can be connected to another pipe, capturing the leaking oil.
第四段：金星大气层密度非常之高，造成的压力相当于3000米海底压强。
Step4 section: Venus atmospheric density is very high and the pressure equivalent to 3000 meters underwater pressure.
我们要把海底车里的东西都放在洞里，我们要在这个洞里生活一段时间。
Then he said: "I have a plan. This is my plan. We will bring everything from the under-sea car into this cave, and we will live in this cave for some time."
詹姆斯·卡梅隆从泰坦尼克号的海底残骸获得灵感，将一段航海传奇演化成令人荡气回肠的爱情故事，而且树立了视觉奇观新的标准。
James Cameron from the Titanic submarine wreck inspired, a maritime legend evolved into a very touching love story, but also set up new standard visual spectacle.
最后指出海底隧道穿越不良地质段的施工技术要点和紧急预案。
Finally, construction techniques that are used for tunnel passing through unfavorable geology bodies are indicated.
双层海底管道的跨越设计既需要考虑跨越构形引发的应力应变，也需要充分校核管道跨越段的垂向稳定性。
For the crossing section design of the pipe-in-pipe systems, it is necessary to consider the stress-strain initiated by crossing configuration and check the vertical stability of the crossing section.
这些沉船被俄罗斯领导的北溪财团在扫海时发现，该财团正在波罗的海铺设一段750海里长的海底管道。
The shipwrecks were discovered during a probe of the sea bed by the Russian-led Nord Stream consortium, which is building a 750-mile pipeline in the Baltic sea.
系统分析注浆加固圈厚度对地层沉降的影响关系，并据此提出海底隧道不良地质段的地层加固范围；
The relation between the thickness of grouting circle and strata settlement is also given to determine the optimal grouting circle thickness for unfavorable geologic bodies.
系统分析注浆加固圈厚度对地层沉降的影响关系，并据此提出海底隧道不良地质段的地层加固范围；
The relation between the thickness of grouting circle and strata settlement is also given to determine the optimal grouting circle thickness for unfavorable geologic bodies.
应用推荐