AA说，这样的交通堵塞几乎很少在英国发生，当时的海峡港堵车已是“最可怕的噩梦”。
The AA says such jams are mercifully rare in the UK, with a channel port disruption being its "very worst nightmare".
经过海岸时，他勘察了库克船长称之为杰克逊港的开阔海面，很快发现自己来到了一个蜿蜒的海峡，头上是紧锁的峭壁。
As he passed along the coast he turned to examine the opening which Captain Cook had called Port Jackson, and soon found himself in a winding channel of water, with great cliffs frowning overhead.
西部沿岸防御能力最强的地区是多佛尔海峡两侧，其次是塞纳河河口和瑟堡港。
The most heavily defended coast in the west is that on either side of the Straits of Dover, and next in order of strength are the Seine estuary and the port of Cherbourg.
瓜达尔港是在中国的资助下建造的，位于巴基斯坦和伊朗边境，霍尔木兹海峡。大量海湾地区的石油，由船运通过瓜达尔港出口到国际市场。
Gwadar, built with a loan from China, is close to the Pakistan-Iran border and the Strait of Hormuz, through which much of the Gulf's oil exports are carried by ship to international markets.
鉴于目前马六甲海峡的形势，中国应该修建一条从缅甸西部的实兑深水港到昆明的输油管道。
Given the current situation in the Malacca Strait, China should build an oil pipeline from the deep-water port of Sittwe in western Myanmar to Kunming City of China.
潮涨时的基本模式是海水向北流入大鹏湾，西经维多利亚港，北通汲水门及马湾海峡。
The basic pattern during flood tides is for oceanic water to flow north into Mirs Bay, west through Victoria Harbourand north through Kap Shui Mun and the Ma Wan Channel.
潮涨时的基本模式是海水向北流入大鹏湾，西经维多利亚港，北通汲水门及马湾海峡。
The basic pattern during flood tides is for oceanic water to flow north into Mirs Bay, west through Victoria Harbourand north through Kap Shui Mun and the Ma Wan Channel.
应用推荐