范迪门斯地并不与澳洲大陆接壤，而是通过一个一个宽阔的海峡与之隔海相望，这个海峡日后被恰当地命名为“巴斯海峡”。
Van Diemen's Land is not joined to Australia, but is divided from it by the wide strait to which Bass's name is now so justly given.
但是他的最大贡献，是证明了范迪门斯地并不与澳洲大陆接壤，而是通过一个一个宽阔的海峡与之隔海相望，这个海峡日后被恰当地命名为“巴斯海峡”。
His greatest service, however, was the proof that Van Diemen's Land is not joined to Australia, but is divided from it by the wide strait to which Bass's name is now so justly given.
今天，就像海勒斯波特海峡之于雅典人，作为世界多数石油运输的必经之地–霍尔木兹海峡海峡拥有同等战略地位。
Today, it is the Straits of Hormuz, through which much of the world’s oil is carried, that has acquired the same strategic importance as the Hellespont had for the Athenians.
今天，就像海勒·斯波特海峡之于雅典人，作为世界多数石油运输的必经之地—霍尔木兹海峡海峡拥有同等战略地位。
Today, it is the Straits of Hormuz, through which much of the world's oil is carried, that has acquired the same strategic importance as the Hellespont had for the Athenians.
奥尔·德尼岛英吉利海峡中一英属岛屿。位于较大的海峡群岛最北端，由一湍急海峡奥尔德尼水道将其与法国海岸分开。
British island in the English channel. The northernmost of the larger channel Islands, it is separated from the French coast by a swift channel, the Race of Alderney.
海坛海峡为南北狭长型海峡，海峡内潮波属于前进波。
Haitan Strait is a south-north and long restricted channel strait, tidal wave in the strait belongs to progressive wave.
文章从海峡旅游品牌的概念入手，分析了海峡旅游品牌的内涵、外延及其特点，提出了海峡旅游品牌战略的构成及功能。
Starting with the concept of straits tourism brand, this paper analyzes the connotation, extension and characteristics of straits tourism brand.
英吉利海峡 ：英吉利海峡是一道狭长的海峡，分割英法两国，连接大西洋和北海。
The English Channel : The Channel is a narrow sea passage which separates England and France and connects the Atlantic Ocean and North Sea.
英吉利海峡 ：英吉利海峡是一道狭长的海峡，分割英法两国，连接大西洋和北海。
The English Channel : The Channel is a narrow sea passage which separates England and France and connects the Atlantic Ocean and North Sea.
应用推荐