宿营地通常都在海岸边，靠近沙滩的地方。
Campsites are usually situated along the coast, close to beaches.
她从她在海岸边发现的贝壳和石头里获取灵感。
She takes her inspiration from shells and stones she finds on the seashore.
两名潜水员乘坐着黛西号双人小型碟形潜水器，在法国海岸边缘同行，这艘潜碟是雅克库斯托的海船卡布里索号的一部分。
Two divers off the coast of France peer into Denise, a small two-man diving saucer that is part of Jacques Cousteau's oceanic ship Calypso.
沿海岸边长着椰子树。
鹰头怪说：“你先在海岸边站成一排——两排！”
The Gryphon said, "you first form into a line along the sea-shore—two lines!"
比如，北方塘鹅是很难在海岸边见到的海鸟。
Northern gannets, for example, are seabirds rarely seen on shore.
当在这遥远的北海岸边将它听见。
最后，地图显示，亚特兰大海岸边一氧化碳浓度很高。
Finally, the map shows high carbon monoxide concentrations along the Atlantic Seaboard.
这对狼鱼夫妇于缅因州海岸边的一处深海巢穴处被人们发现。
This mated pair was found in a deep-sea den off the coast of Maine.
他谈到了最近几周他沿着海岸边缘进行的两次旅行。
He relates taking two trips along the coastal fringe in recent weeks.
他走出了市场，来到海岸边，开始沉思自己该怎么做。
And he passed out of the market-place, and went down to the shore of the sea, and began to ponder on what he should do.
以后看来，ERI公司在海岸边的新建设将会非常非常繁忙。
Eventually, ERI will be very, very busy inspecting new construction along the coast.
提帕萨是一个地中海岸边的村庄，距阿尔及尔大约50英里。
Tipasa is a village on the Mediterranean coast, about fifty miles from Algiers.
或者会用设计界很少见的颜色组合，但你会在海岸边的落日中看到许多。
Or going with an infrequently-used color combination that's rare in the design world - but you saw plenty of during coastal sunsets.
我的一个朋友在康涅狄格州海岸边的一个岛子上呆了一个星期。
A friend of mine spent a week on an island off the Connecticut cast.
美国海岸边的大学则汇聚了另一派“咸水学派”实用主义者的大多数人。
America's coastal universities housed most of the other lot, "saltwater" pragmatists.
南韩东南海岸边的小小村庄峰下村，坐拥秧秧青田和蓊蓊绿林。
THE tiny village of Bongha, in south-eastern Korea, is surrounded by rice-paddies and steep woods.
它制造一种附在柴油挖掘机上的钢嘴，用来清除杂物和在海岸边找寻尸体。
It manufactures the steel jaws attached to diesel excavators that are removing debris and looking for bodies up and down the coast.
当地人收到的第一声海啸即将到来的警报，便是咆哮在海岸边的巨响。
Their first intimation of the incoming wave was its roaring sound just offshore.
海岸边的滨鸟很少，只有一些孤独的鹬和胆小的水禽，但事实确实是这样。
Along the strand, there are too few shorebirds: some solitary sandpipers, least timid of the waders, but that is it.
避免生活在海岸边、低洼地带、断裂带上、大城市里、或火山旁或许是聪明的选择。
It may be smart to avoid living on the coast, on low-lying land, on a fault zone, in a major city, or on the sides of a volcano.
对于生活在海岸边的海鸥、燕鸥和鸬鹚来说，选择错误的降落地点将带来致命的后果。
For many gulf coast gulls, terns and cormorants, this has been a lethal mistake.
2003年玻利维亚货船 SS.Jassim在苏丹海岸边的温盖特暗礁搁浅并沉没。
The SS Jassim, a Bolivian cargo ferry, ran aground and sunk on the Wingate Reef off the coast of Sudan in 2003.
我不停的找并且最终发现这里有许多瑞典的中介帮助人们在西班牙的海岸边上寻找公寓。
I kept searching and finally discovered that there were a lot of Swedish agents that helped people find apartments on the Spanish coast.
美国28个海岸边的城市用掉了这个国家78%的电力，提高传输效率有着实在的意义。
And because the 28 U.S. coastal states use 78% of the country's electricity, efficient transmission could make a real difference.
更高的墙壁，更为严格的签证限制，不断增加的海岸边境巡查只是推延了这一天的到来。
Higher walls, tougher visa restrictions, and ships patrolling borders in increasing numbers will only postpone the day of reckoning.
现在，一家名为ithaca Energy的加拿大公司正管理着英国海岸边的四个北海油田。
Ithaca Energy, a Canadian company, now operates in four North Sea fields off the British coast.
绝大部分将源自寒冷水域，都在有着丰富的冰资源的圣劳伦斯湾北部以及拉布拉多海岸边。
Most of these will come from colder waters, both in the northern Gulf of Saint Lawrence and off the coast of Labrador, where there is still plenty of ice.
那一刻，她仿佛也正坐在神秘的黑海岸边的草坪上，黑色的海水宛若丝绒，在静谧中潺潺流动。
And she seemed at that moment to be sitting on the grassbeside the mysteriously Black Sea, black as velvet, and rippling against thebanks in silent, velvet waves.
那一刻，她仿佛也正坐在神秘的黑海岸边的草坪上，黑色的海水宛若丝绒，在静谧中潺潺流动。
And she seemed at that moment to be sitting on the grassbeside the mysteriously Black Sea, black as velvet, and rippling against thebanks in silent, velvet waves.
应用推荐