坐巴士来的观光客通常会顺便游览华威城堡和布伦海姆宫，但他们通常不会去看戏，有些人发现斯特拉特福德有剧院时甚至会感到惊讶。
The sightseers who come by bus—and often take in Warwick Castle and Blenheim Palace on the side—don't usually see the plays, and some of them are even surprised to find a theatre in Stratford.
坐着大巴来的观光客，虽然经常顺便看看沃尔·威克城堡和布伦海姆宫，一般都不是来看戏，其中有些人看到斯特拉福德竟然一家剧院甚至惊讶不已。
The sightseers who come by bus-and often take in Warwick Castle and Blenheim Palace on the side-dont usually see the plays, and some of them are even surprised to find a theatre in Stratford.
北交点所落宫位显示了他的精神怎样打破僵化的形式和结构，使得他可以自由的游向上帝之海。
The house position of the North Node shows how the soul can renounce its grip on all rigid definition of form and structure so that it can be free to swim in the Ocean of God.
明天，让安海再送些首饰到凤阳宫，目前他所能做的也只是如此。
Tomorrow, let Anne's sea again bring some jewelries to Feng sun temple, currently what he cans make also fair such.
2003年，在翠宫饭店承办的海开房地产集团新春团拜会。
Spring Festival Party of Haikai Real Estate Group held in Cuigong HotelIN 2003.
文章论述了黎英海钢琴曲《移宫变奏曲》在变奏曲调式布局方面的独特性，并对乐曲的变奏手法、整体结构原则进行了简要的分析。
The papers expatiated the features of Li Yinghai's piano work Yi'gong Variations, especially its modal design, variation technique, and the rule of the whole structure.
对于由吉卜力工作室的宫崎吾朗所制作之地海电影“格得战记”之第一回应。
First Response to "Gedo Senki," the Earthsea film made by Goro Miyazaki for Studio Ghibli.
瑶台连云汉，宫阀深似海。
The precious jade set connects Milky Way, temple valve deep sea.
宫崎吾郎被问及，《地海传奇》是否传达着与宫崎骏理念相似的信息？
And, Goro Miyazaki is asked, does "Earthsea" not send a similar message?
对于由吉卜力工作室的宫崎吾朗所制作之地海电影“格得战记”之第一回应。
A First Response to "Gedo Senki," the Earthsea film made by Goro Miyazaki for Studio Ghibli.
吉卜力创作室及宫崎吾朗先生在最近将地海传说动画版的故事概要寄了给我，这就是将会在日本七月上映的那套电影。
Studio Ghibli and Mr Goro Miyazaki recently sent me the synopsis of their forthcoming film, Gedo Senki (Tales of Ged), which is to be released in Japan in July 2006.
吉卜力创作室及宫崎吾朗先生在最近将地海传说动画版的故事概要寄了给我，这就是将会在日本七月上映的那套电影。
Studio Ghibli and Mr Goro Miyazaki recently sent me the synopsis of their forthcoming film, Gedo Senki (Tales of Ged), which is to be released in Japan in July 2006.
应用推荐