日本的汽车制造商们把更多的重点放在海外销售上。
Japanese car makers are laying ever more stress on overseas sales.
海外销售的增长对每况愈下的美国经济是一个好消息。
The rise in overseas sales is good news for the ailing American economy.
海外销售占据可口可乐65%的饮料业务。
Foreign sales accounted for 65 percent of Coke's beverage business.
最具可行性的是海外销售方案。
今年的苹果的海外销售不如去年好。
The foreign markets for apples this year are not good as last year.
目前该公司还没有在海外销售这一新品种的计划。
There are no current plans to sell the new variety overseas.
海外销售是我们问题最大的地方之一。
就像预料的一样，海外销售占据总出货的87.5%。
Unsurprisingly, overseas sales accounted for 87.5% of the total products moved.
葡萄酒是法国向海外销售的许多商品之一。
Wine is one of the many commodities that France sells abroad.
在德国和法国设立了第一批海外销售公司。
Founding of the first foreign distribution companies in Germany and France.
要明白大制片厂海外销售何以如此成功，进行一项测试吧。
To see why the big studios are so successful at selling overseas, conduct a test.
第三，国内高价值的就业机会依赖于海外销售。
关于提高油气田产量的陶粒支撑剂的海外销售渠道。
The overseas distribution channel for porcelain granule which can be used oil and gas field to improve the output.
美国游戏公司的很大一部分收入来自在海外销售游戏。
U. s. game companies derive a major part of their revenue from sales of games overseas.
建议贵方向海外销售65％以上的移动电话，您看如何？
May I suggest that you market at least 65% of the total number of mobile phones internationally?
按照公司战略完成海外销售指标，负责产品的出口工作。
Fulfill sales goals according to company international strategy, in charge of product export.
我的名字是菲利普王，我是一个海外销售代表的职位候选人。
My name is Philip Wong, and I am a candidate for the position of Overseas Sales Representative.
现在这个开创了先进无线通讯规则的国家，也仅是在海外销售手机罢了。
And the nation that pioneered advanced wireless usage can barely sell mobile phones abroad.
谢谢吉布森先生，在您的指导下成为海外销售经理我感到无尚荣幸。
Thank you, Mr. Gibson. It's a great honor to be following in your footsteps as Overseas Sales Manager.
这种“避风港”效应对于在海外销售产品的美国公司来说是把双刃剑。
This "safe haven" effect causes American companies selling things abroad to get hit by a double-edged sword.
在国内开支某种程度上受到抑制的这个时期，海外销售支撑着美国企业的健康运营。
American firms have been kept going by foreign sales during a period in which domestic spending has been somewhat hampered.
其中一半工厂位于劳动成本很高的日本，而日圆升值又会降低在海外销售的利润率。
Half are in Japan where labor costs can be high and a strong yen can cripple profit margins when funds from products sold overseas are repatriated into yen.
三星电子及LG电子的海外销售分别占他们总销售额的83%及79%。
Samsung Electronics and LG Electronics collect 83% and 79% of their sales overseas.
包括印度和阿根廷在内，主要的农业宗商品出口国禁止了食品的海外销售。
Leading agricultural commodity exporters, including India and Argentina, imposed bans on overseas sales of food products.
尽管他们还不能向海外销售石油，但全国过渡委员会比卡扎菲有更多途径获得燃料给养。
Though it has yet to sell oil abroad, the NTC has better access to fuel supplies than has the colonel (see article).
尽管他们还不能向海外销售石油，但全国过渡委员会比卡扎菲有更多途径获得燃料给养。
Though it has yet to sell oil abroad, the NTC has better access to fuel supplies than has the colonel (see article).
应用推荐