我们上个月发出的海外订单的货款收到了吗?
Have we received payment for the overseas order we delivered last month?
海外订单源源不断,但障碍重重。
Overseas orders are now picking up, but big obstacles remain.
但在三年前能源价格上涨后海外订单开始增多。
But overseas orders took off three years ago, after energy prices began rising.
今年3月份开始,这种号角的海外订单突然激增。
There has been an sudden surge of overseas orders for the horns since March this year.
我的主要工作是在贵宾海外订单费和开发新客户。
My main job is in charge of VIP oversea orders and develop new customers.
9月德国资本货物的海外订单大幅增长表明出口需求正在恢复。
A jump in foreign orders for German capital goods in September is a sign that export demand is returning.
考虑到海外订单还在不断减少,他认为工厂倒闭数还会不断上升。
And as overseas orders continue to shrink, he thinks the number of bankruptcies will keep rising.
截至目前,ARJ21已获得240架订单,其中海外订单27架。
There are 240 orders for ARJ21 aircraft, including 27 from overseas.
2008年第一季度,海外订单增幅56%,超过了北美订单44%的增幅。
In the first quarter of 2008, orders from overseas are outpacing North America by 56% to 44%.
在探视辽宁省营口市一家服装加工合伙企业的时辰,他得知这简单业来年的海外订单数目在逐月下降。
Visiting a joint venture clothing manufacturer in Yingkou city of Liaoning, he learned that the number of overseas orders it received for next year dropped month after month.
几百万家与兴丰烟具一样的工厂正受到成本持续上涨、劳动力紧缺、利润率下滑以及海外订单锐减等因素的全面挤压。
Millions of factories like Ms Sun's are being squeezed on all sides by rising costs, Labour shortages, shrinking margins and a collapse in new orders from overseas.
她说:“跟其它公司一样,我们现在还是会收到海外的订单,但是没有人会去生产这些订单,外国人不想付合理的价钱,这样下来我们就会亏本。”
"We are still getting orders from abroad - all the factories are," she said. "But no one is taking them because we would make a loss."
该地区地处中国南部,因为拥有大量承接海外著名商标(包括迪斯尼)订单的工厂而闻名。
The region, located in southern China, is well-known for its large number of factorieshandling overseas orders for famous brands including Disney.
该公司表示,他们接到订单后会在海外进行制造。
一名工厂的工人说,大部分订单都来自海外,已经售出了大约30个样本。
A worker at the factory claims most of its orders are coming from overseas and that it has already sold 30 samples.
中国轻工工艺品进出口商会力邀海外专业的户外行业商会组织买家团大订单采购;
China Chamber of Commerce for I/E of Light Industry Products & Arts-Crafts invite the overseas professional outdoor industry associations to organize buyers.
两年或以上海外客户研发项目跟进和订单跟单经验。
More than two years working experience in following up R&D projects and purchasing order of overseas customers.
系统完成海外客户的订单。
热诚欢迎海外进口商与我司商洽订单、业务!
Sincerely welcome overseas importers to negotiate with me Secretary of orders, business!
因为每一个订单都会要求高质量定制,高精密度和较快的回转时间,因此公司面临的海外竞争相对较小。
Because each order requires high customization, high precision and exceptionally fast turnaround times, we face little competition from offshore sources.
因为每一个订单都会要求高质量定制,高精密度和较快的回转时间,因此公司面临的海外竞争相对较小。
Because each order requires high customization, high precision and exceptionally fast turnaround times, we face little competition from offshore sources.
应用推荐