此外，她也担心海外求学的经历令男友的视野更广阔，从而拉开他们之间的距离。
Besides, she's afraid that his overseas experience will grant him a different view of the world than her.
毫无疑问，由于语言和文化的不同去海外求学可能是一次令人沮丧和痛苦的经历。
There is no doubt that going to study in a foreign country, with its different language and culture, can be a frustrating and STH painful experience.
另一份由马其顿大学发布的调查显示，在海外求学的希腊留学学生中，有85%的学生都选择留在当地。
And another study by the University of Macedonia found that nearly 85% of those who are in colleges abroad are opting to stay there.
刹那间，我的脑海充满回忆，试想着‘如果不曾在此学习，恐怕就无法很快适应海外求学的生活’。
All of a sudden, everything just came back to my mind and they are telling me: "if you had not been studying here, you would not be qualified to go studying abroad."
同时，联合国教科文组织发表的2009年版全球教育摘要显示，在东亚和太平洋地区，2007年有42%的海外求学者选择在这一地区其他国家继续求学。
In East Asia and the Pacific, 42 percent of students who left home remained in their region in 2007, according to the 2009 edition of Unesco’s Global Education Digest.
自此，多大140万人求学海外。
据伊朗媒体报道，奥林匹克竞赛获得者特别受欢迎，他们其中的90%都离开祖国求学或在海外工作。
Olympiad winners are especially attractive; according to the Iranian press, up to 90 percent of them now leave the country for graduate school or work abroad.
许多毕业生也会选择在英国或海外继续求学攻读媒体、传播和文化相关专业的博士学位。
Many of our students have also gone on to do PhDs in media, communications and culture in the UK and abroad.
如果他们想要申请继续求学、在中国获得职称、或者海外留学的话，更多的英语考试在等着他们。
If they want to apply for further schooling, attain professional titles in China, or study abroad, more English tests are awaiting them.
求学海外，你们将遇见来自不同文化，不同背景的人们。
When studying abroad, you will meet people from different cultures and backgrounds.
全面实用的语言技能训练，帮助您尽快适应海外生活及求学环境。
You will learn essential language skills particularly useful for integration into the local life when you are studying or living abroad.
截至债务危机降临之时，每年大约有30,000名希腊学子求学海外。
Until the crisis hit, about 30,000 Greeks a year studied abroad.
西方艺术教育体系和课程，针对海外艺术求学和大牛院校量身定制，为申请和作品集准备注入强心针。
Customized portfolio preparatory courses in context of western art curriculum targeting arts study abroad and top institutions, strengthening portfolio and following application.
对于那些有意去海外深造的学子们，此次澳大利亚教育展无疑为他们赴澳求学提供了良机。
Representatives of Australian education providers will be on hand at the exhibition to discuss options and the benefits of Australian education with prospective students.
对于那些有意去海外深造的学子们，此次澳大利亚教育展无疑为他们赴澳求学提供了良机。
Representatives of Australian education providers will be on hand at the exhibition to discuss options and the benefits of Australian education with prospective students.
应用推荐