为了让在海外成长的孩子学习这个传统习俗，日本的慈济志工特别为小朋友举办、冬至搓汤圆活动。
To teach the custom to children growing up overseas, Tzu chi volunteers in Japan held an event where youngsters learned to make the dumplings themselves.
尽管相较于大型国际石油公司，中国企业的总体海外版图较小，但他们成长迅速，而且能通过中国国有银行获得低息贷款。
While their overall overseas footprint is small compared with big international oil companies, they are growing fast and have access to cheap credit through China's state-owned banked.
海外企业不仅帮助了中国企业的成长，而且也在合作中获得了收益。
Overseas enterprises have not only helped Chinese enterprises with their growth, but also benefited from the cooperation.
叶伦周二称，她仍预计海外经济成长疲弱、低油价以及中国的不确定性等不利因素将会消退，经济复苏将持续。
On Tuesday, Yellen said she still expected that headwinds from weak growth abroad, low oil prices and uncertainty over China would abate and allow the recovery to continue.
百度是中国最大互联网企业之一，利润丰厚，成长迅速。但是海外扩张才刚刚起步。
China's top Internet companies are profitable and growing fast but are only beginning to expand abroad.
以求保证海外留学生健康成长。
Guarantees the overseas foreign student health growth in order to.
海外游学经历让我体验了完全不同的成长概念，教会我如何更好的开发自我、管理自我。
Oversea study gave me completely different concept of growth, teaching me how to develop & manage myself better.
但是美国市场已经是快餐泛滥了，要想使公司成长就必须寻求海外市场。
But the U. s. snack food market is largely flooded, and to grow the company has to look overseas.
你的英文不是阻止你成长的关键，当然如果你能灵活使用英文，这意味着你会更好融入我们全球的社区以及更多在海外工作的机会；
Your English will be not a blocker, but if you speak good English, this will very much help get more chances to work globally and get in touch with our talents in Global UX community;
你的英文不是阻止你成长的关键，当然如果你能灵活使用英文，这意味着你会更好融入我们全球的社区以及更多在海外工作的机会；
Your English will be not a blocker, but if you speak good English, this will very much help get more chances to work globally and get in touch with our talents in Global UX community;
应用推荐