最受青睐的是海外任命:这种工作能帮助年轻的管理者理解,如何才能管理整个公司,或者迫使专才学习处理更范围更广的问题。
The most coveted are foreign postings: these can help young managers understand what it is like to run an entire company, or force specialists to deal with a wide range of problems.
当我还在学校的时候,就试图获得一份海外的工作,但我当时面临的问题是自己没有任何值得一提的工作经历。
I tried to obtain a job overseas while still in school but ran into the problem that I did not have any significant work experience.
希望某一天我可以到海外教中文,现在我大四了,所以我必须面对找工作的问题。
I hope one day I could teach Chinese overseas. I am a senior now, so I have to face finding a job.
为了解决这些问题,卡森公司专门聘请了三位旅居海外的经理,同波兰本地的销售人员结成团队一起工作。
To help solve these problems, Cussons brought in three expatriate managers to work closely with the local sales staff in project teams.
在制造商将更多的生产转移至海外之际,资本支出和高薪工作岗位外流将是个问题。
The outflow of capital sp ending and high paying jobs, as manufacturers shift more production overseas , will be a problem.
在制造商将更多的生产转移至海外之际,资本支出和高薪工作岗位外流将是个问题。
The outflow of capital sp ending and high paying jobs, as manufacturers shift more production overseas , will be a problem.
应用推荐