海因里希斯工作的车间被烧毁了，但家得救了。
The workshop Heinrichs was working in was destroyed in the fire, but the house was saved.
他珍爱的马克斯堡落入女婿海因里希·赫森手里。
His beloved castle Marksburg fell into the hands of his son-in-law, Heinrich von Hessen.
我们从海因里希。赫兹的试验开始，你也能尝试这个试验。
We will begin with Heinrich Hertz's experiment. You can also try this experiment.
海因里希·哈勒，登山家和探险家，2006年1月7日逝世，享年93岁。
Heinrich Harrer, mountaineer and explorer, died on January 7th, aged 93.
地位的获得可以采取两种形式，同属UBC大学的人类学家乔·海因里希说道。
Status can take two forms, says anthropologist Joe Henrich, also at UBC.
海因里希斯工作的车间被烧毁了，但家得救了。他正从烧伤中恢复。
The workshop Heinrichs was working in was destroyed in the fire, but the house was saved. Heinrichs is recovering from his burns.
1724年，约翰·海因里希·舒尔茨发现银和白垩的混合物见光后会变黑。
The first permanent photograph was made in 1826 by Joseph Nicéphore Niépce, building on a discovery by Johann Heinrich Schultz (1724): a silver and chalk mixture darkens under exposure to light.
他与一位物理学家海因里希‧杜瓦德紧密合作，致力于使小提琴的音质更近于人声。
He works closely with a physicist, Heinrich Dünnwald, and aims to make violins whose tone comes close to the human voice.
查尔斯布可维斯基1920年出生于德国的Andernach取名为海因里希卡尔布可维斯基。
Charles Bukowski was born in Andernach, Germany, in 1920 as Heinrich Karl Bukowski.
怪物留下的标记：在一份原始设计图纸背面，海因里希·希姆莱绿墨色的签名清晰可见。
Mark of a monster: Heinrich Himmler's signature is seen in green ink on the rear of one of the original blueprints.
1970年，鲁思·弗里曼和珍妮特·海因里希提出了一种6步的社区侮健康护理程序。
In 1970, Ruth Freeman and Janet Heinrich put forward a 6-step nursing process to community health nursing.
最终，莱娜决定离开海因里希，离开禁锢狭隘的生活，再次出发，和女儿一起迎接新的时代。
Lena ultimately decided against Heichrich and a narrow, restricted life. She sets out yet again, with her daughter Viktoria into a new age.
包括工程由主动物艺术家的作品，如伦勃朗，丢勒，多尔，海因里希凯利，温莎迈克凯利和许多其他。
Includes works from master animal artists like Rembrandt, Durer, Dore, Heinrich Kley, Winsor McCay and many others.
介绍了海因里希因果连锁理论，论述了海因里希因果连锁理论对危险化学品生产企业安全管理的启示。
This paper introduces Heinrich causal chain theory, and discusses the inspiration of Heinrich causal chain theory on the safety management of dangerous chemicals production enterprise.
1999年4月3日，卡恩在比赛中拳击查普伊萨特和海因里希，拜仁慕尼黑2 - 2与多特蒙德战平。
April 3, 1999, Kahn boxing match in the search Heinrich and Chapuisat, Bayern Munich and the 2-2 draw with Dortmund.
该研究的另外一个发起人马库斯·海因里希斯称：下一步他与他的同事想探索催产素在治疗影响社会功能的精神疾病方面的作用。
Study co-author Markus Heinrichs says he and his colleagues next want to probe the role of oxytocin in mental disorders that affect social functioning.
海因里希。赫兹证明了詹姆斯·麦克斯韦的构想是正确的，电磁波或者说电磁能量穿过了空气从一个装置到达另一装置。
Heinrich Hertz proved that James Maxwell's idea was correct. Electromagnetic waves or energy passed through the air from one device to the other.
晚上8点15分，东柏林人民警察部门报告，共有80名东柏林人来到位于伯恩厚默、因瓦利登和海因里希·海涅街边检站。
At 8:15 p. m., the East Berlin Volkspolizei police reported that a total of 80 East Berliners had turned up at the border crossings at Bornholmer strasse, Invalidenstrasse und Heinrich-Heine strasse.
更重要的是，直到约翰海因里希冯屠能的离体国家在1826年，经济学家没有制订明确的和抽象的行为模式，以应用数学工具。
More importantly, until Johann Heinrich von Thünen's The Isolated State in 1826, economists did not develop explicit and abstract models for behavior in order to apply the tools of mathematics.
扼要引用本质安全的原理，讨论事故致因，介绍海因里希法则在安全实践中的应用，提出按模块化方式逐步构建本质安全型企业的设想。
Application of Heinrich Rule in safe practice was introduced and the idea that enterprise with inherent safety will be established using module method is put forward as well.
马可尼研究了许多发明家的著作，包括海因里希·赫兹的书，他发现了我们现在所称的无线电波，以及迈克尔·法拉第的书，他是产生电能之发电机的发明者。
Marconi studied books by many inventors, including Heinrich Hertz, who discovered what we now call radio waves, and Michael Faraday, the inventor of the dynamo for producing electrical energy.
海因里希·豪斯勒德国和Cervelo试验队庆祝赢得维泰勒阶段的2009年环法自行车赛13日7月17日，2009年至科尔马在Colmar，法国。
Heinrich Haussler of Germany and Cervelo Test Team celebrates winning stage 13 of the 2009 Tour DE France from Vittel to Colmar on July 17, 2009 in Colmar, France.
海因里希·豪斯勒德国和Cervelo试验队庆祝赢得维泰勒阶段的2009年环法自行车赛13日7月17日，2009年至科尔马在Colmar，法国。
Heinrich Haussler of Germany and Cervelo Test Team celebrates winning stage 13 of the 2009 Tour DE France from Vittel to Colmar on July 17, 2009 in Colmar, France.
应用推荐