海员证由港务监督局或者港务监督局授权的港务监督颁发。
Seamen's papers shall be issued by the Bureau of Harbour Superintendence or a harbour superintendent authorized by the Bureau.
国家法律或条例可规定在海员身份证上列入补充事项。
National laws or regulations may prescribe further particulars to be included in the seafarer's identity document.
海员身份证有效期的任何限制得在该文件上指明。
Any limit to the period of validity of a seafarer's identity document shall be clearly indicated therein.
海员身份证应式样简单，它应用耐磨损的材料制成并使任何涂改都易于识别。
The seafarer's identity document shall be designed in a simple manner, be made of durable material, and be so fashioned that any alterations are easily detectable.
海员身份证应式样简单，它应用耐磨损的材料制成并使任何涂改都易于识别。
The seafarer's identity document shall be designed in a simple manner, be made of durable material, and be so fashioned that any alterations are easily detectable.
应用推荐