在提供这些设施时，可以按海员的需要向其提供设计成更针对一般性使用的设施。
These facilities may be provided by making available to seafarers in accordance with their needs facilities designed for more general use.
在港口，一般来说，海员一半的时间可以休息，但另外一半的要求值码头班。
At best, seafarers can hope to spend half their time in port resting and the other half watching.
缓慢而优雅的移动着的海牛据说就是海员幻想中神话般的美人鱼。
Gentle and slow moving, manatees are said to be the mythical mermaids of sailors' imaginations.
在除了天空就是海的加勒比，在除了游客就是海员的邮轮上，她开始了她的第一份工作，同时也开始了一段幻境般的不真实的生活。
She started her first job on the Caribbean, where there is no sky, there is sea; where there are no tourists, there are crew members - it was a real life, but in fantasy.
在除了天空就是海的加勒比，在除了游客就是海员的邮轮上，她开始了她的第一份工作，同时也开始了一段幻境般的不真实的生活。
She started her first job on the Caribbean, where there is no sky, there is sea; where there are no tourists, there are crew members - it was a real life, but in fantasy.
应用推荐