这些合同将使美国海军获得舰载网络基础设施服务，以及生产、工程和通用计算环境等领域的相关支持服务。
The contracts will let the Navy obtain shipboard network infrastructure services and related support services in the areas of production, engineering and common computing environments.
美国海军的长期目标是分布式的无线传感器网络与射频身份识别（RFID）同时部署，从而提供关于整个飞机构造的大量信息。
The U. S. Navy's long-term vision is to deploy distributed wireless sensor networks along with RFIDs to provide a wealth of information about an entire aircraft structure.
工程野外测试在位于新泽西州的迪克斯基地和莱克湖海军站举行，以评估网络移动性的技术成熟度。
The engineering field test, conducted at Ft.Dix and Lakehurst Naval Station in New Jersey, provided a means to assess technical maturity of key features needed for network mobility.
工程野外测试在位于新泽西州的迪克斯基地和莱克湖海军站举行，以评估网络移动性的技术成熟度。
The engineering field test, conducted at Ft. Dix and Lakehurst Naval Station in New Jersey, provided a means to assess technical maturity of key features needed for network mobility.
这些合同正是美海军升级和替换船舰及潜艇上遗留计算机和数据网络系统全部合同的一部分。
These contracts are part of an overall U.S. Navy initiative to update and replace legacy computer and data networking systems aboard its surface ships and submarines.
我们从电视、网络、各种媒体中，看到最多的表现力量的东西，是飞机大炮、海军陆军。
On TV the Internet or other media the most common ways of showing power are planes cannons navies and armies.
该合同还要求CSC为远东地区的美国海军大陆企业网络(一网)提供操作，维护和管理支持。
It calls for CSC to provide operations, maintenance and management support to the Navy's Outside the Continental United States Enterprise Network (ONE-NET) in the Far East.
根据一份为期3年价值2700万美元的合同，科学应用国际公司（SAIC）将帮助维持一个海军的信息网络，以支持在欧洲和中东的运作。
Science Applications International Corp. will help maintain a Navy information network that supports operations in Europe and the Middle East under a three-year contract worth up to ＄27 million.
[据防务系统网站2011年7月29日报道8月1日]海军已经发布了两份关于下一代企业网络（NGEN）的来源寻求通知，以替代海军陆战队内部网（NMCI）。一份信息征询书（RFI）重点关于海军数据中心，第二份RFI则集中在“软件即服务”。
The Navy has released a pair of sources sought notices for its huge Next General Enterprise Network, the replacement for the Navy-Marine Corps Intranet.
为了增强海军的网络中心战的计划，印度在今年计划发射一颗专用卫星。
To boost its Navy's network-centric warfare program, India has planned a dedicated satellite to be launched this year.
打击通用武器数据链计划是由美国海军精确对敌攻击武器项目办公室（PMA 201）发起，主要对联合防区外武器（JSOW）和鱼叉武器系统进行网络使能数据链能力的升级。
The Strike Common Weapon Data Link Program, sponsored by the U.S.Navy, PMA-201, upgrades the Joint Stand Off Weapon (JSOW) and Harpoon weapon systems with a network enabled data link capability.
美海军期望通过把许多传统的网络系统整合到一个综合网络系统，来降低网络的占有成本且更加容易维护网络。
By conolidating dozen of legacy ytem into one, the Navy expect to reduce ownerhip cot and make maintenance eaier.
运行10年的海军陆战队内部网将于9月30日关闭，所有服务将迁移到海军下一代网络NGEN。
The 10-year-old NMCI is scheduled for shutdown on Sept. 30, with all services planned for migration to NGEN, the Navy's next-generation network.
因此，美国海军研究实验室的研究人员目前正在开发一系列路由协议，以建立移动自主网络（Manet）。
So Naval Research Laboratory researchers are helping develop a set of routing protocols for setting up Mobile Ad-hoc Networks (Manet).
协同作战能力(CEC)系统与传感器和武器系统组成了美国海军最早使用的网络中心战系统。
The earliest network centric warfare system used by American navy composed of cooperative engagement capability (CEC) systems, sensors and weapon systems.
舰艇多功能显控台是具有数据处理、网络通信、综合显示、人机交互能力的一体化海军电子装备信息平台。
The multifunction console is the integration information platform of navy electronic equipment with data handling, network communicating, comprehensive display, man-machine interaction.
该战略涵盖了层层相叠的多级空中防御系统、海军装备如潜水艇以及先进的弹道导弹系统，所有这些在卫星网络的控制下交织在一起。
The strategy includes overlapping layers of air defense systems, naval assets such as submarines, and advanced ballistic missile systems all woven together with a network of satellites.
打击通用武器数据链计划是由美国海军精确对敌攻击武器项目办公室（PMA 201）发起，主要对联合防区外武器（JSOW）和鱼叉武器系统进行网络使能数据链能力的升级。
The Strike Common Weapon Data Link Program, sponsored by the U. S. Navy, PMA-201, upgrades the Joint Stand Off Weapon (JSOW) and Harpoon weapon systems with a network enabled data link capability.
以网络时间协议为基础，提出了对海军作战指挥一体化系统的网络对时体系结构。
This paper introduces the network time protocol and presents an approach to design the time synchronization system of our navy command system.
著名的日记，塞缪尔·佩皮斯（发音人），一旦英格兰头”“海军，保持对1660- 1669年期间是可用的网络博客的形式。 菲尔?。
The famous diary that Samuel Pepys (pronounced PEEPS), once the head of England's Navy, kept during the yea 1660-1669 is being made available online in the form of a weblog.
海军陆战队也列出了成立网络单位的计划。
And the Marine Corps also has outlined plans for establishing a cyber unit.
交易提议的细节最早是在美国《海军时报》的网络版于11月13日的一个报告中确认的。
Details of the proposed sale were originally confirmed by a report in the US Navy's online edition of Navy Times on November 13.
交易提议的细节最早是在美国《海军时报》的网络版于11月13日的一个报告中确认的。
Details of the proposed sale were originally confirmed by a report in the US Navy's online edition of Navy Times on November 13.
应用推荐