它耸立在岸边,曾经是瑞典海军的骄傲,却在首航时便沉没了。
Once the pride of the Swedish navy, the ship sank on its maiden voyage.
胜利号与她的继任——海军上将尼尔森的舰只同名，满载着四吨葡萄牙黄金和不列颠海军的骄傲，与她的1150名船员一同沉入大海。
Laden with four tons of Portuguese gold, the pride of the British navy - and direct predecessor to Admiral Nelson's vessel of the same name - sank with all 1, 150 of its crew.
作者是一个为他父亲深感骄傲的儿子，他父亲是一位曾在中美合作所服役过的美国海军军官。
Written by the proud son of a Navy officer who had served in SACO, the text expressed admiration for Miles and Tai Li i.e.
美国海军骄傲的恢复高级队长，潜水员卡尔的全部职务。
The United states Navy proudly reinstates senior chief and diver Carl Brashear to full active duty.
造船厂是一个值得骄傲的历史，驻留在西海岸海军自1891年和其目前作为世界级维修设施美国海军。
The Shipyard is proud of its history as a naval presence on the West Coast since 1891 and of its current status as a world class maintenance facility for the U. S. Navy.
他说自己非常后悔没有花足够多的时间陪伴深爱的妻子；他还满怀骄傲地谈起了追随自己的脚步加入海军陆战队的儿子。
He spoke of his deep regret for not having spent enough time with his wife, whom he loved very much, and of his great pride in his son, who had joined the Marines in his father's footsteps.
他说自己非常后悔没有花足够多的时间陪伴深爱的妻子；他还满怀骄傲地谈起了追随自己的脚步加入海军陆战队的儿子。
He spoke of his deep regret for not having spent enough time with his wife, whom he loved very much, and of his great pride in his son, who had joined the Marines in his father's footsteps.
应用推荐