这是一个水手——一个相当小的人物，小得好像一个海军学生，不过他并不是一个海军学生。
It was a seaman, quite a little personage, so little as if he were a midshipman; but a midshipman it was not.
“小杜克！小杜克！”这声音说。这是一个水手——一个相当小的人物，小得好像一个海军学生，不过他并不是一个海军学生。
"Little Tukey! Little Tukey!" cried someone near. It was a seaman, quite a little personage, so little as if he were a midshipman; but a midshipman it was not.
他16岁就已经成了一名海军学校学生。
建造潜艇的学生们聚集在马里兰州的海军水面作战中心来参加一次比赛以测试他们的工程技能- - -和在水下踩踏板的能力。
Student submariners gather at the Naval Surface Warfare Center in Maryland to compete in a race that tests their engineering skills-and ability to pedal under water.
“这对学生来讲绝对是很好的激励”就读于亚利桑那州立大学，计划加入海军陆战队的新生马特。沃顿说。
"It's a good motivator, " says Matt Wharton, a freshman at Arizona State University who had planned to join the Marines.
较少的一些美国学院会提供一个免费的教育，这些学校包括军事学院和海军商学院。他们也接收一些外国的留学生。
A few American colleges provide a free education, including the military and Merchant Marine academies. They accept some foreign students.
在1940年，作为HMAS“澳大利亚”号上的1名18岁海军军校学生，我们去过北极圈内的熊岛，因此我获得了这枚勋章。
AS an 18 year Midshipman in HMAS Australia in 1940, we spent time off Bear Island, well above the Arctic Circle and so I qualified for this Award.
在1940年，作为HMAS“澳大利亚”号上的1名18岁海军军校学生，我们去过北极圈内的熊岛，因此我获得了这枚勋章。
AS an 18 year Midshipman in HMAS Australia in 1940, we spent time off Bear Island, well above the Arctic Circle and so I qualified for this Award.
应用推荐