明显地，只要英国海军保留他们的兵力，就不会有太大的危险存在。
Obviously, as long as the British Navy retains its power, no such danger exists.
滨州舰可单独或者协同海军其他兵力攻击敌水面舰艇、潜艇，具有较强的警戒探测和综合作战能力。
The frigate can attack surface warships and submarines alone or together with other forces of the PLA Navy. It also has strong capabilities of guard, detection and combat.
研制海军航空兵突击兵力需求分析系统的主要目的是为海军装备宏观论证和作战使用性能论证提供定量分析支持。
The main purpose of the navy air assault force demand analysis system is to quantitatively support the macroscopic demonstration and operational performance demonstration of naval equipment.
1941年，新西兰海军脱离英皇家海军正式更名为新西兰皇家海军，目前，新皇家海军拥有舰船11艘，总兵力2500余人。
The Royal New Zealand Navy (RNZN) was established on October 1, 1941. Currently the RNZN has 11 ships and a total strength of more than 2500 personnel.
美国海军在该海域部署了大量的兵力，尤其在亚丁湾海域，那里是在索马里北部海岸线外繁忙的商船航道。
The U. S. Navy has a significant presence in the region, especially in the Gulf of Aden - a busy commercial shipping lane off the northern coast of Somalia.
该模型为我海军编队防潜训练提供了理论依据，较好地满足了海上编队对潜防御兵力运用需求。
The Navy has such arms as the surface, submarine, naval aviation, coastal defense and marine corps, as well as other specialized units.
中俄“海上联合—2016”军事演习将从9月12日持续到19日，参与演习的兵力主要包括：海军水面舰艇、潜艇、固定翼飞机、直升机、海军陆战队以及两栖装甲装备。
The "Joint Sea 2016" drill will run from September 12 to 19, and feature navy surface ships, submarines, fixed-wing aircraft, helicopters, marines and amphibious armored equipment.
1950年开始争取回归祖国，当时美国海军次长丹尼·金布尔说：“钱学森无论走到哪里，都抵得上五个师的兵力，我宁可把他击毙在美国也不能让他离开。”
In 1950, Qian Xuesen tried to go back to China. Then Undersecretary of the Navy Dan Kimball, said, "He's worth five divisions anywher. I'd rather shoot him than let him leave the country."
该模型为我海军编队防潜训练提供了理论依据，较好地满足了海上编队对潜防御兵力运用需求。
These provide scientific theory foundation for warship formation anti-submarine defense and also have military values.
明年约有250名海军陆战队员驻澳，未来驻澳美军兵力将达到2500人。
明年约有250名海军陆战队员驻澳，未来驻澳美军兵力将达到2500人。
应用推荐