你应该听说过去年四月份的一则新闻:安柏·海德因为把两条狗带去澳大利亚时没有向海关申报而面临诉讼。
You may have heard the news last April about how Amber Heard was facing lawsuits for taking her two dogs into Australia without declaring them to customs officials.
你必须在海关申报你带了照相机。
请把你的护照和海关申报书给我。
先生,可以看看您的海关申报书吗?
你有任何东西要向海关申报吗?
你有什么东西需要向海关申报的吗?
你有任何物品要向海关申报的吗? ?
我有个手提电脑,需要在海关申报吗?
先生,可以看看您的海关申报书吗?
指出口方向海关申报出境的日期。
这是我的护照和海关申报卡。
我有个手提电脑,需要在海关申报吗?
I have a laptop computer. Do I have to declare it at the customs?
但为什么要现在就填写海关申报卡呢?
需要填一份海关申报书。
来吧,我们赶快去拿行李,还要去海关申报呢!
C' mon, let's hurry and get our baggage. We have to go to Customs Declaration next.
旅客需要向海关办理申报手续的,请到海关申报台以书面形式完成。
If you have anything to declare, please finish the declaration in a written format at the counter marked "GOODS TO DECLARE".
进口货物的收货人超过前款规定期限未向海关申报的,由海关征收滞报金。
Where the consignee of import goods fails to declare with the Customs within the time limit mentioned above, a fee for delayed declaration shall be charged by the Customs.
因为在出口是没有向海关申报,等复进口时海关系统没有记录的就必须征税。
Otherwise, when we return it to United States, the shipment should be collected tariff because of there is no shipment record in Customs system.
尽管上夜班熬夜会伤身体,但他和同事们还是提出进行24小时的海关申报工作。
Staying up late on a night shift may harm their health. But Dai and his colleagues offered to do a 24-hour service of custom declarations.
第三条出口商品的发货人或其代理人应如实向海关申报出口商品售予境外的成交价格。
Article 3 The consignors or agents of export commodities shall faithfully declare the transaction prices of export commodities to the customs.
第二十五条办理进出口货物的海关申报手续,应当采用纸质报关单和电子数据报关单的形式。
Article 25 Declaration forms made of paper or electronic means shall be used for completing Customs formalities for import and export goods.
夏洛特·米玲:你不能这样把大规模的杀伤性武器带到我们的星球来,起码也得在海关申报吧!
Charlotte Mearing:You can't just bring weapons of mass destruction into our atmosphere! You kind of have to clear customs first.
夏洛特·米玲:你不能这样把大规模的杀伤性武器带到我们的星球来,起码也得在海关申报吧!
Charlotte Mearing:You can't just bring weapons of mass destruction into our atmosphere! You kind of have to clear customs first.
应用推荐