在海底光缆有源探测中，当被测海缆附近存在其他海缆时，会对探测定位产生干扰，从而造成探测误差。
In an active detection of optical submarine cable, the location on cable can be affected by the presence of other cable in the vicinity, resulting in detection error.
简介海底光缆系统路由调查时常用的探测设备及手段和海缆路由的选择与优化。
It presents instruments and means for submarine cable route survey, selection and optimization of submarine cable route.
在归纳海底光缆(海缆)装载作业影响因素的基础上，研究了海缆装载作业的组织应用。
On the bases of summarizing the factors influencing submarine (cable's) loading operation, the organization and application of submarine cable's loading operation are studied.
今天上午9时，中美海缆工程在石老人海水浴场动工，在海底铺设光缆的施工船，将一直在海上进行施工作业，把光缆从中国铺设到美国。
Today 9, CuCN works in Shek elderly Beaches start laying submarine cable in the construction of ships, will have been at sea construction work, the laying of the cable from China to the United States.
海坛海峡海底光缆建设是一项加强海坛岛与大陆之间通信的工程。
The submarine optical fiber cable construction from Fuqing to Haitan is an engineering project to enhance the communication between Haitan Island and mainland.
海坛海峡海底光缆建设是一项加强海坛岛与大陆之间通信的工程。
The submarine optical fiber cable construction from Fuqing to Haitan is an engineering project to enhance the communication between Haitan Island and mainland.
应用推荐