在老师的帮助下,海伦·凯勒有了勇气和决心战胜自身的生理障碍。
With the help of her teacher, Helen Keller had the courage and determination to rise above her physical disability.
当安妮第一次走进凯勒家的门时,精力充沛的海伦匆忙地去摸安妮的脸、衣服和包,差点把她撞倒。
When Anne first walked through the Kellers' door, the energetic Helen nearly knocked her over in her hurry to feel Anne's face, clothing and bag.
当海伦·凯勒19个月大的时候,她得了一场重病。
我最喜欢的书是《我的生活》,因为我被海伦·凯勒的坚强和永不放弃的精神所感动。
My favorite book is The Story of My Life because I'm deeply moved by Helen Keller's spirit of being strong and never giving up.
海伦·凯勒所著的《我生活的故事》是对我一生影响最大的一本书。
The Story of my life by Helen Keller is the most influential book in my life.
在布基纳法索的东部,我们体验了海伦·凯勒国际的一个的项目。它由美国援助机构资助,向村里的女性展示了如何在园里种植高营养的蔬菜。
And in eastern Burkina Faso, we visited a project of Helen Keller International, financed by the United States aid agency, that shows village women how to grow gardens of high-nutrition vegetables.
如果没有安妮·沙利文,海伦·凯勒的名字也许永远不为人知。
If it had not been for Anne Sullivan, the name of Helen Keller would have remained unknown.
海伦·凯勒曾说,人生如果不是一场勇敢的冒险,便什么都不是。
Helen Keller said life is either a daring adventure or nothing!
海伦·凯勒天生聋哑失明,当然没什么让她自信。
Helen Keller was born deaf, dumb and blind, certainly nothing to give her self-confidence.
海伦·凯勒的余生都致力于写作和演讲,声援盲人、聋人和其他弱势群体。
Helen Keller spent the rest of her life as a writer, lecturer, and advocate for the deaf and blind and other disadvantaged groups.
美国作家海伦·凯勒。
简而言之,这本书说的是海伦·凯勒在她遭受强大的不幸后她如何地面对生活。
In short, it tells the story about how Helen Keller faces her life after she suffers great misfortune.
我被这本书以及海伦·凯勒的故事所深深鼓舞。
I am greatly inspirited by this book, by the story of Helen Keller.
海伦·凯勒心中所学的所有知识都是通过她的触觉和嗅觉,当然,更是内心的感觉完成的。
All of Helen Keller's knowledge reached her mind through her sense of touch and smell, and of course her feelings.
例如,海伦·凯勒就是盲人,但是她用她自己的故事来激励了世界各地成千上万的人。
For example, Helen Keller is a blind person, but she USES her own story to inspire thousands of people around the world.
“尽管世界充满了磨难,但战胜磨难的例子也比比皆是。”——海伦·凯勒。
"All the world is full of suffering. It is also full of overcoming." - Helen Keller.
说来也怪,海伦·凯勒学会了热爱像音乐这种无法听见的东西。通过触摸,她感受到了音乐的美。
Strangely enough, Helen Keller learned to love things she could not hear, music for example. She did this through her sense of touch.
“乐观是能够引导你成功的信念。无望和自卑让你一事无成。”——海伦·凯勒。
"Optimism is the faith that leads to achievement. Nothing can be done without hope and confidence." — Helen Keller.
海伦·凯勒是我心目中的英雄。
“虽然这世界充满苦难,但也充满克服苦难的故事。”—海伦·凯勒(演说家)。
"Although the world is full of suffering, it is full also of the overcoming of it." - Helen Keller, Lecturer.
乐观是通往成功的信念。没有希望和信心将一事心成。—海伦·凯勒,美国作家。
Optimism is the faith that leads to achievement. Nothing can be done without hope and confidence. - Helen Keller, American author.
因为他“上帝创世般的勇气”,海伦凯勒写到,布莱叶为那些有视力缺陷的人群铺建了一条坚实的道路,让他们开始从绝望的黑暗中攀登到思想的绝顶。
With his “godlike courage, ” Helen Keller wrote, Braille built a “firm stairway for millions of sense-crippled human beings to climb from hopeless darkness to the Mind Eternal.”
海伦·凯勒的故事为残疾人展现了光明的前途。
The story of Helen Keller opened up a bright future for the disabled.
海伦·凯勒的故事为残疾人展现了光明的前途。
The story of Helen Keller opened up a bright future for the disabled.
应用推荐