另一些人认为带护卫队也是危险的,海事政策分析家马克·瓦伦西亚说他反对商船上带武装安防人员,并且反对武装反抗,因为这对船只和卷入武装反抗的船员都是危险的。
Others see the guards as dangerous. Maritime policy analyst Mark Valencia says he opposes “armed guards and armed resistance for commercial vessels because of the dangers to ship and crew involved”.
作者写作此文,即想通过对海事赔偿责任限制程序的分析和探讨,对新适用的法律提出自己的观点和看法。
From the analysis to the procedure of limitation of liability for maritime claims, the writer raised the own opinion and suggestion.
在本论文的第三章,笔者对冻结禁令和海事强制令制度作了详细的比较,分析了冻结禁令和海事强制令的联系和区别。
In chapter three of this paper, the author compares the freezing injunction with the maritime injunction in detail and draws the connections and differences between them.
分析了目前国际海事安全评价体系中存在的问题,指出了在海事安全评价领域导入综合评估的必要性和可行性。
The article analyses the problems in current international maritime safety management system up to now, and points out the necessity and feasibility of introducing FSA.
本文也对海事强制令的性质作了一定程度的分析,并确定其性质为行为保全。
The paper has also dealt certain analysis on the nature of Maritime Enforcement Order, and has concluded that its nature is act preservation.
本文是在系统分析的基础上,对烟台海事局绩效考评系统进行的研究。
Research on performance appraisal of Yan Tai maritime Bureau has been done in this paper on the basis of the system analysis.
并通过海事调查中对“人为因素”的分析,阐述了人的因素在海事形成中所起的作用。
Based on the analyses of the "human element" in Marine accident investigation, this article describes how the human factors work on Marine accident.
海事培训机构利用本系统可查询到相关典型海事事故案例发生的原因,进而对学员进行事故案例分析教育;
Maritime training mechanism can query to reasons of the relevant typical maritime accident case when using this system, then make the accident case analysis education to students.
本文作者采用GC法,对渔轮的油漆进行分析,协助判断渔轮碰撞事故过程,为海事处理提供必要的物证。
This paper reported GC analyses of paints coated on the fishing vessels. It can provide some evidences for the collision between fishing vessels.
本文基于民法理论和各国海事司法实践,提出了确定船舶碰撞过失的一般原则和特殊原则,并着重对特殊原则作了分析和论述。
Based on Civil Law and the maritime legal practice in the world, general and specific rules are discussed for determining the faults in ships' collision, with the focus on the latter type.
在分析了无船承运人基本特征的基础上,就无船承运人的识别、无船承运人海事赔偿责任的限制、无船承运人的货物留置权、无船承运人履约能力保证等问题进行了探讨。
By analyzing the basic characteristics of non-vessel-operating carrier, the paper confers its identification and its limitation of liability for maritime claims and its lien on cargo and so on.
方法本文采用问卷调查法、数理统计等方法,对大连海事大学航海专业学生的心理健康问题做出分析研究。
Methods By applying the methods of questionnaire, statistics, etc, the article analyzes the mental health status of the navigation major students.
论文旨在分析和研究大连海事大学海事英语教学和国际海事组织海事英语示范课程的特点。
This paper attempts to analyze the characteristics of DMU Maritime English teaching and IMO's Maritime English MODEL Course.
本文结合海事管理实践,采用列举的方式对船舶安全检查中常见的证据进行了归类分析。
This paper analyzes the evidences which are mostly often found during ship safety inspection in a way of enumeration based on the work practice of the author.
同时,本研究以大连海事大学英语选修课教学为例,探讨分析了选修课类型。
Meanwhile, take the teaching situation of Dalian Maritime University for example, the author investigates the types of college English elective courses.
根据国际海事委员会(CMI)运输法最终框架文件草案中控制权条款的规定,分析海上运输中货物控制权的概念、性质及行使等内容,对海运货物的控制权有关问题予以探讨。
This paper, referring to the provisions of the right of control in CMI Draft Instrument on Transport Law, analyzes the concept, the property and the exercise of the right.
在结论部分,作者提出两项建议:一是在课堂教学前对海事英语学习者进行需求分析;
In this part, two suggestions are made. One is regarded to pre-teaching preparation, need analysis of ME learners;
通过对宁波港海上交通实况调查,分析了宁波港海上搜救需求的特点,并对港口海事用多种方法进行了预测。
Through investigation on the practical situations of marine traffic at Ningbo port, predictions on marine accidents are made.
在海事诉讼协议管辖一章中,笔者着重分析了提单管辖权条款的主体、效力和解困对策。
In the chapter of maritime action jurisdiction by agreement, the author analyzes the parties, effect and tactics of settling distress of the jurisdiction clause of bill of lading emphatically.
第三章通过实地调研,介绍和分析了长江海事监管系统运行管理方式及适应性;
The chapter three introduces and analyses the management mode and adaptability of modern supervision system of the Changjiang MSA through the fieldwork.
本文旨在对国际海事公约中条件句的翻译进行定量和定性分析,以寻求海事公约中条件句翻译的规律所在。
The thesis is aimed to find some rules and principles in the translation of conditionals in international maritime conventions by applying both quantitative and qualitative methods.
在此研究成果的基础上,作者进一步分析了导致这种差别的可能原因及对海事英语教学和应用的影响。
Based on the results of the study, the author further explores the possible causes of these differences and analyzes their effects on Maritime English teaching and learning.
论文旨在分析和研究大连海事大学海事英语教学和国际海事组织海事英语示范课程的特点。
This paper probes into the function and status of English course in Distance Education by analyzing its characteristics and the tutor's influences on student's English language acquisition.
论文旨在分析和研究大连海事大学海事英语教学和国际海事组织海事英语示范课程的特点。
This paper probes into the function and status of English course in Distance Education by analyzing its characteristics and the tutor's influences on student's English language acquisition.
应用推荐