中国也证明了自己长途海上探险的能力。
The country had also proved itself capable of long-distance exploration by sea.
哥伦布，麦哲伦以及其他那些早期的海上探险家都是用这种方帆船航行的。
Columbus, Magellan, and the other early sea explorers sailed in square-riggers.
在经纬度未能绘出航船在地图上的位置之前，我们很想知道航海员是怎样在海上探险的。
We may well wonder how seamen explored the oceans before latitude and longitude made it possible to plot a ship's position on a map.
历史学家给出的理由就是，海上探险需要大量的开支，而当时的当务之急就是抵御蒙古人的入侵。
Historians have given as one of the reasons the great expense of large-scale expeditions at a time of preoccupation with northern defenses against the Mongols.
联合军演之前有一系列的破冰步骤，包括联合登山探险和联合海上演习。
The joint exercise follows a series of smaller steps to break the ice, including a joint mountaineering expedition and joint naval exercises.
意大利探险家哥伦布受命西班牙国王，四次率领船队探索新世界，但从来没有完成他最初的目标，也就是找到一条向西通往亚洲的海上航线。
Columbus, an Italian explorer sailing under the Spanish flag, led four expeditions to the New World, but never accomplished his original goal — to find a western ocean route to Asia.
这次探险以惨祸告终，所有的人员都在海上丧命了。
The expedition ended in tragedy, with all hands lost at sea.
他对海上航行探险非常感兴趣，后来成为了有名得领航员亨利。
He was interested in sea travel and exploration. So he became known as Henry the Navigator.
他对海上航行探险非常感兴趣，后来成为了有名得领航员亨利。
He was interested in sea travel and exploration. So he became known as Henry the Navigator.
应用推荐