成员国应相互合作,以便利本规则第1款所述的严重海上事故调查。
Members shall cooperate with each other to facilitate the investigation of serious Marine casualties referred to in paragraph 1 of this Regulation.
海事调查处理制度是以解决海上交通事故发生为目的而产生的。
The main purpose of the system of marine accident investigation and process is to resolve the occurrence of marine accident.
船舶航行数据记录仪(VDR)是一种海上事故后调查用的先进、有益的工具。
The Voyage Data Recorder (VDR) is a useful tool for inquiries after maritime accidents.
对海上交通事故进行调查处理,是《海上交通安全法》授予海事行政主管机关的一项重要职权。
Make maritime investigation to the maritime accident is an important authority of maritime safety administration that authorize by maritime traffic safety iaw of People 's Republic of China.
海事调查处理制度是以解决海上交通事故发生为目的而产生的。
The main purpose of the system of marime accident investigation and process is to resolve the occurrence of marime accident in order to achieve this goal.
第二条本规定适用于涉外海上事故或事件的安全调查。
Article 2 These Provisions shall apply to the investigations of foreign-related Marine casualties and Marine incidents.
第二条本规定适用于涉外海上事故或事件的安全调查。
Article 2 These Provisions shall apply to the investigations of foreign-related Marine casualties and Marine incidents.
应用推荐