或是继续经营，以期浴火重生。
每一次，金融业都像凤凰般浴火重生。
Each time, the financial sector rose, phoenix-like, from the ashes.
收获了失败，如同浴火重生的凤凰。
突然，他出现了，就像凤凰浴火重生。
And suddenly, there he was, like a phoenix rising from the ashes.
突然，他泛起了，就像凤凰浴火重生。
And suddenly, there he was, like a phoenix rising from the ashes.
“凤凰涅磐，浴火重生”！
荣耀之光如凤凰浴火重生。
他突然地出现了，就像浴火重生的凤凰。
NARRATOR: And suddenly, there he was, like a phoenix rising from the ashes.
在过去几周里，我净化自己，浴火重生。
The last few weeks, I have been cleansing myself and it's been a rebirth for myself.
凤凰涅槃，浴火重生！
浴火重生的法国象征抛弃了公司转型的设计师。
A revived French icon jettisons the architect of its transformation.
罪恶感的消除也将是一个你每月浴火重生的典礼。
Sinburning is also a monthly ceremony where your anonymous confession is annihilated by fire.
二十八年之后，通用汽车在重组风波中浴火重生。
Twenty-eight years later, GM is emerging from another agonizing reorganization.
这同时也是一个充满希望的体验吗？毁灭之后迎来的通常是浴火重生。
Was it also a hopeful experience? Decline often gives way to rebirth.
不对，等会儿，我想上面说的是“乘着烈焰之翼浴火重生”。
在最近的几周内，我洗涤心灵重获新生，我的灵魂的浴火重生。
The last few weeks, I have been cleansing myself and it's been a rebirth for myself.
多年前他的公司破产了，现在他有开了一间公司，可以说是浴火重生。
His business company went bankruptcy years ago, but now he opens another big one, it is rise from he ashes.
其他人，包括皮耶罗，布冯，内德·维德，坚定地留下以帮助尤文浴火重生。
Others decided to help the rebirth of this club, including Alessandro Del Piero, Gianluigi Buffon and Pavel Nedved.
多年前他开了一间公司破产了，现在他有开了一间公司，可以说是浴火重生。
His business company went bankruptcy years ago, but now he is opens another big one, It is rise from the ashes.
然而，要赢得最耀眼的奖牌，银行需要浴火重生，在这场激烈的战斗中，哪家银行能够脱颖而出？
But to win the shiniest MEDALS, you need to have come under fire. In the heat of battle, which Banks have come off best?
我一直坚信，任何苦难，都是对我们文明的磨练，我们的文明终将浴火重生，站在这宇宙的巅峰。
I always believe that any suffering, is a discipline of our civilization, our civilization will be ashes, stood in the top of the universe.
凤凰是远古神话中一种虚构的鸟。它纵身跳入火焰中，从灰烬中得到重生。（即中国人常说的凤凰涅磐，浴火重生。）
The Phoenix is an imaginary bird from ancient stories. It bursts into flames but is continually reborn and rises from the ashes.
你可以看看我们是怎么熬过来的，是从哪里浴火重生的！这对于我们来说绝对是一堂生动的课程——我们必须不断地努力。
When you see where we came from and how much we have suffered that is a good lesson for us to keep working hard.
新专辑《生化女爵》充满未来感的超现实的基调强力出击，第一波单曲《今晚灵魂出窍了！》向世人展示了她浴火重生的声线，准备在21世纪电音当道的舞池中狠狠的燃烧一把。
Her new Bionic boasts a futuristic album cover and buzzing first single that show off her renewed desire to hit the dance club with high-powered beats from the 21st century.
新专辑《生化女爵》充满未来感的超现实的基调强力出击，第一波单曲《今晚灵魂出窍了！》向世人展示了她浴火重生的声线，准备在21世纪电音当道的舞池中狠狠的燃烧一把。
Her new Bionic boasts a futuristic album cover and buzzing first single that show off her renewed desire to hit the dance club with high-powered beats from the 21st century.
应用推荐