火灾以后，非金属油罐已改为钢质外浮顶油罐。
After the fire, this tank was changed to steel tank with external floating roof.
浮顶油罐火灾扑救的主要设施是固定、半固定泡沫灭火系统。
The main facilities to put out the fire in roof tanks are fixed and semifixed foam extinguishing system.
内浮顶油罐计量误差是从事油品计量作业人员所关注的问题。
Measurement errors of inner floating roof tank are commonly concerned problem to operators engaging in oil measurement.
内浮顶油罐输油管路胀油管的安装不同于拱顶罐胀油管的安装。
The installation of expansion oil pipe of inner floating roof tank oil piping is different with that of dome roof tank oil piping.
介绍一种新的内浮顶油罐计量口，它克服了现行计量口操作不便的缺点。
This article introduces a new type of dip hatch for inner floating roof tank, which can avoid the problem of inconvenient handle in current dip hatch.
文章建议对内浮顶油罐容量标定问题应制定统一的检定规程和标定方法。
It is suggested that unified detecting regulations and calibrating method be drawn up to solve the problem as to standardizing the capacity of an inner-floating-roof tank.
文章分析了浮顶油罐开口燃烧火焰的特点，给出了火焰燃烧高度的计算式。
Details are presented of the analysis of the flame meehanism in open-top tank fire. The calculating formula for combustion front of fire is given.
选用内浮顶油罐储存轻质油品是降低油品蒸发损耗和减少环境污染的有效措施。
Using inner floating roof tank to store light oil can decrease the evaporation loss and prevent the environment from polluting.
对浮顶油罐上使用的机械密封的类型、结构进行了分析比较，并提出了选择建议。
The type and structure of mechanical seal for used in floating roof oil tank were analyzed and compared. The selection recommendation was proposed.
列出了外浮顶油罐容易被忽视的死角区域，提出了在清洗过程中应采取的安全措施。
In this paper, the dangerous spaces to be likely neglected in the cleaning or welding job of floating roof oil tank are given, some safety measures to be taken in these jobs are presented.
本文着重计算和分析了刚性基础上的内浮顶油罐的固有频率、振型和水平地面加速度作用下的动力响应。
The natural frequency and mode of the oil storage tank with an in-floating roof supported on the ground are calculated, and its dynamic response to the horizontal earthquake motion is analyzed.
对内浮顶油罐的计量内容、测量和计算方法进行了简要介绍，提出了一些内浮顶油罐在油品计量中应注意的技术要求。
Metering methods for inner floating roof tanks are described in brief. Some technical requirements for oils metering of inner floating roof tanks are presented.
浮顶油罐紧急排水装置是浮顶油罐上的一个重要的附件，其主要作用是排出浮顶上的超载积水，保证油罐浮顶的使用安全。
The emergency drainage device is an important device in floating roof tank, used to drain the overloaded water accumulated on the floating roof to ensure a safety for oil tank.
按照中国科学院提出的油罐浮顶强度及稳定度计算方法编制了电算程序。
The computeer programme is made out in the way to calculate the strength and stability of an oil tank floating roof as laid down by China Science Academy.
文章提出在固定顶轻油罐中加装类似的浮盖的意见。
The author suggested that the fixed vault light oil tanks would be provided with the similar disk.
以大型双浮顶汽油罐为代表，介绍大型储运罐的设计经验。
Taking a Big Sized benzine tank with Double Floating Roofs as the typical equipment, the experience of design for the big sized storage & transportable tank is introduced.
以大型双浮顶汽油罐为代表，介绍大型储运罐的设计经验。
Taking a Big Sized benzine tank with Double Floating Roofs as the typical equipment, the experience of design for the big sized storage & transportable tank is introduced.
应用推荐