欧洲开始了通过一项汇率机制迈向货币统一的漫长过程，30年后，它们拥有了一种自由浮动的单一货币。
Europe started a long process towards monetary union, via an exchange-rate mechanism, which resulted in a single and free floating currency 30 years later.
另一项变化，是汇率制度的变化：两个国家使用欧元：五个国家把本国货币和欧元绑定；其他国家使用浮动货币。
Exchange-rate regimes vary: two countries are in the euro; five countries have pegged their currencies to it; others float.
壳牌正在致力于一项在离戈尔工北部的两个气田建造世界上第一个浮动的天然气液化厂的计划。
Shell is working on a plan to install the world's first floating liquefaction plant at two fields north of Gorgon.
一项新的研究表明，称为球状闪电的、神秘光的浮动斑点，也许只是大脑简单地受到了过度刺激所产生的幻觉。
Mysterious floating blobs of light known as ball lightning might simply be hallucinations caused by overstimulated brains, a new study suggests.
油膜浮动均载作为行星齿轮传动的一项新技术，已为世界各国所重视。
Oil-film-floated unifromly loading, as a new theory of planetary gear transmission, has riveted world-wide attention.
请注意确认，浮动的屏幕开始点是由它所嵌套的位置决定的，之后它只是在容器盒上展开，就像绝对元素一项。
Sure, the float's screen starting point is determined by its nested location, but after that it just drapes over the containing box, as do absolute elements.
作为一项新制度，浮动抵押在其运行的过程中必然存在不足之处，还要结合实践逐渐予以完善。
But as a new institution, there are some limitations in its running process inevitably, so we should perfect it gradually in practice.
一个在2012年世界博览会在丽水，韩国，浮动结构项是一个适应生活建设的支持，同时创造约沿海生态系统的认识，多学科活动。
An entry at the World Expo 2012 in Yeosu, Korea, the floating structure is an adaptable living building to support multidisciplinary activities while creating awareness about coastal eco-systems.
一个在2012年世界博览会在丽水，韩国，浮动结构项是一个适应生活建设的支持，同时创造约沿海生态系统的认识，多学科活动。
An entry at the World Expo 2012 in Yeosu, Korea, the floating structure is an adaptable living building to support multidisciplinary activities while creating awareness about coastal eco-systems.
应用推荐