浮动平台比足球场还长，有15层高，有8个中空支腿。
The floating rig, longer than a football field and 15 stories high, had eight hollow legs.
其中一个问题是这些组合而成的浮动平台是否能够经受极端恶劣气候条件的考验。
One question is how such a raft of rafts would stand up to severe weather.
该泰森汽轮机安装在一个浮动平台，浮桥通常是在停泊中的一个流动的河流或小溪流。
The Tyson Turbine is mounted on a floating pontoon platform and is usually moored in mid-stream of a flowing river or creek.
烟花爆炸在8月14日2010年奥林匹克青年在新加坡滨海湾浮动平台运动会开幕仪式。
Fireworks explode during the opening ceremony of the Youth Olympic Games at the Marina Bay floating platform in Singapore on August 14, 2010.
据《哥本哈根邮报》的消息，一组丹麦志愿者从靠近丹麦伯恩·霍尔姆岛的浮动发射平台Sputnik发射了自制的航天飞船。
A group of Danish volunteers launched the homemade spacecraft from the floating platform Sputnik, located near the Danish island of Bornholm (see map), according to the Copenhagen Post.
此版本可用在所有支持的平台上，可通过PVU、浮动用户单一会话单一安装或授权用户单一安装指标来授权。
Available on all supported platforms, this edition can be licensed by PVU, Floating User Single Session Single Install, or Authorized User Single Install metrics.
什托克曼开发公司计划使用浮动移动平台来迎接这一挑战，平台可能是核动力并且在紧急情况下可以移走。
The Shtokman Development Company plans to address this challenge by using floating removable platforms, which may be nuclear powered and which can be moved around in case of "emergency situations".
其中包括水翼船、气垫船、潜水器、浮动艇筏和非永久性锚泊的水上平台。
It includes inter alia hydrofoil boats, air-cushion vehicles, submersibles, floating craft and platforms not permanently moored.
威廉姆森公司的浮动球阀均设置了安装驱动装置的支架平台，通过驱动装置支架，可以方便的安装蜗轮蜗杆传动装置、气动装置或电动装置。
WILLIAMSON company has provided for floating ball valve with a mounting pad, through which it is easy to fix the actuators, such as worm gear, pneumatic and electric actuators.
“船舶”系指在海洋环境中运行的任何类型的船舶，包括水翼船、气垫船、潜水船、浮动船艇和固定的或浮动的工作平台。
"Ship" means a vessel of any type whatsoever operating in the Marine environment and includes hydrofoil boats, air-cushion vehicles, submersibles, floating craft and fixed or floating platforms.
CTSEAS设备具备灵活性，可定制化，适用于多种海上设施，包括平台、浮动设备、张力腿平台等。
The ct SEAS unit is flexible, fit-for-purpose, and readily adaptable for many offshore structures, including platforms, floaters, and tension-leg platforms.
CTSEAS设备具备灵活性，可定制化，适用于多种海上设施，包括平台、浮动设备、张力腿平台等。
The ct SEAS unit is flexible, fit-for-purpose, and readily adaptable for many offshore structures, including platforms, floaters, and tension-leg platforms.
应用推荐