职员:我不可能给您一个确切数子,泰勒小姐,因为它是随着普通存款利率而浮动的。
C: I can't give you an exact figure, Miss Taylor, as it fluctuates depending on the regular savings rate.
固定利率债券支付预决息票,浮动利率债券根据银行存款利率贴水支付息票。
Fixed rate bonds pay a pre-determined coupon and FRNs pay coupons at a premium above the bank's fixed deposit rate.
我不可能给您一个确切数子,泰勒小姐,因为它是随着普通存款利率而浮动的。
I can't give you an exact figure, Miss Taylor, as it fluctuates depending on the regular savings rate.
固定利率债券支出预决息票,浮动利率债券按照银行存款利率贴水付前途票。
Fixed rate bonds pay a pre-determined coupon and FRNs pay coupons at a premium above the bank's fixed deposit rate.
利率市场化最为突出的特征就是允许贷款与大额存款的利率自由浮动。
The prominent characteristic of interest rates marketization is to allow the interest rates of large loans and deposit to float freely.
大部分的这种存款利率固定,且没有利率的限制;但也有一部分存单的利率是可以浮动的。
The majority of these are fixed rate, with no rate limit, and there exist some variable-rate CDs.
建议中央银行适当提高法定存款准备金率,进一步扩大人民币汇率的浮动空间,在适当时候考虑实现我国人民币在资本项目下的完全可兑换。
PBC should raise reserve requirements rate, widen the floatability of the exchange rate, and even open its capital account to make Chinese currency (RMB) full convertible if circumstances permit.
建议中央银行适当提高法定存款准备金率,进一步扩大人民币汇率的浮动空间,在适当时候考虑实现我国人民币在资本项目下的完全可兑换。
PBC should raise reserve requirements rate, widen the floatability of the exchange rate, and even open its capital account to make Chinese currency (RMB) full convertible if circumstances permit.
应用推荐