上网很有趣，但也是一件浪费时间的事。
一些评论家会指出艺术或音乐之类的学科，并为它们贴上轻浮和浪费时间的标签。
Some critics will point out subjects such as Art or Music and label them as being frivolous and time-wasting.
相比之下，沉浸式阅读意味着需要人们有意愿承担低效率、无目标、甚至浪费时间的风险。
Immersive reading, by contrast, depends on being willing to risk inefficiency, goallessness, even time-wasting.
斗争是如此浪费时间的一件事。
我认为辩论这事是很浪费时间的。
看看你每天浪费时间的那些事情。
实际上这样做是非常浪费时间的。
会议通常是浪费时间的大头。
尝试和错误恶性循环的过程是很浪费时间的。
电视广告，相反，是迫使你浪费时间的东西。
TV ads, in contrast, are time wasters that are forced upon you.
而个人计算机也许是最能永久浪费时间的设备。
And the personal computer may be the ultimate time-wasting appliance.
发现你在线浪费时间的地方，你会很震惊，像我一样。
Let’s say we discovered what the main online time wasters are.
我不是来这里浪费时间的，请直言吧，不然我要走啦。
这门绝对是浪费时间的课程，由美国圣塔克拉拉大学开设。
This course is definitely a waste of time and is offered by Santa Clara University.
解决时间问题的最好切入点是找出浪费时间的地方。
The best place to start on your quest to sort your time out is to identify areas where you waste time.
最简单的想确定你没有浪费时间的办法就是管理自我时间。
Track Your Time Online – The simplest way to ensure you aren’t wasting time in any one place is to monitor your time.
一些雇主严厉地制裁了这些浪费时间的行为，但是大部分雇主都不敢。
A few employers cracked down on the time-wasting, but most did not dare.
如果您相信这种故意的战术是用来浪费时间的，那么你只能去干预它。
You can only intervene if you believe this is a deliberate tactic to waste time.
你也许也可以避免交通高峰期，减小因为你迟到而浪费时间的可能性。
You'll probably also avoid rush-hour traffic, making it less likely that you'll waste time because you're late.
不要只是用一种媒体代替另一种，或者做其他浪费时间的事情。
Don't replace one media with another, or with another time-waster.
在学校，最浪费时间的就是不断重新学习你在第一次没有完全掌握的东西。
One of the biggest time waste in school is having to relearn something you didn't learn properly the first time.
你需要监视自己的浏览习惯并找到自己浪费时间的地方——找到你的敌人。
You need to monitor your browsing habits and discover your time wasters - know thy enemy.
这是一个已经谈论过很多次的浪费时间的现象了，所以我不会说的太详细。
This is one time waster that has been talked about many many times before, so I won’t go into it in too much detail.
像这种衣橱，或者说小点的，简单点的，是浪费时间的罪魁祸首。
Such closets, and even smaller, simpler ones, are major culprits in terms of lost time.
这一点影响的不只是那些被迫忍受污秽、狭促、浪费时间的混乱状态的乘客。
This matters, and not just to the passengers forced to endure its grubby, cramped, time-wasting disorganisation.
我觉得这种浪费时间的糟糕研究确实有可能是喝了几百斤廉价红酒搞出来的。
I could almost believe this terrible waste of time was done under the influence of a hogshead or two of the cheap stuff.
《再造》并不推荐浪费时间的加班，相反它提倡更聪明地使你的公司运转的方式。
Instead of wasting time working harder, Rework suggests looking for smarter ways to get your business moving.
如果你觉得“木乃伊：龙帝之墓”听起来是那种浪费时间的片子，就不要浪费好了。
If you think "the Mummy: Tomb of the Dragon Emperor" sounds like a waste of time, don't waste yours.
浪费时间的结果就是客户不满意，因为每次编写或修改代码的费用都是客户担负的。
Wasted time equates to unhappy clients, because you're more than likely on a client's payroll each time you're producing or modifying code.
浪费时间的结果就是客户不满意，因为每次编写或修改代码的费用都是客户担负的。
Wasted time equates to unhappy clients, because you're more than likely on a client's payroll each time you're producing or modifying code.
应用推荐