我也许会把他归类为浪漫理想主义者者—一个梦想家。
I would probably categorize him as a romantic idealist — a dreamer.
由于那只是一个浪漫和理想主义的行动,所以看到Dan在几天之后的回复让我很震惊。
Since it was a romantic and idealistic thing to do, I was shocked when Dan replied in just a couple days.
大部分CND老兵认为他们的反战生活至少当做是浪漫的年轻的理想主义。
Most CND veterans see their peacenik days, at worst, as romantic youthful idealism.
第一章分析了奥尼尔的早期,中期和晚期作品,阐述了他在自然主义和浪漫的理想主义之间的徘徊。
The first chapter makes a survey of O'Neill's early, middle and late plays and analyzes his spiritual dilemma between Naturalism and romantic Idealism.
约翰是一个理想主义者,也是一个浪漫的人。
这是我这辈子理想主义和浪漫主义交织的时段。
It's a time, a time combines idealism and romanticism together.
鱼形纹饰是我们祖先在理想主义和浪漫主义思想的指导下通过象征的手法来表现美好生活的一种艺术样式。
Under the direction of idealism and romanticism of our ancestors, the fish emblazonment is an artistic pattern that shows a happy life through the symbolic way.
但要记住,你们建立的关系也可能让你们在理想主义的浪漫迷雾中四处游荡。
But remember - so also is a relationship in which you wander about in an idealistic romantic fog.
第四个是关于女性流浪的叙述,这种元素结构的中篇小说往往更带有浪漫主义和理想主义倾向,这也给新世纪中篇小说创作带来了一股别样的气息。
Forth is about female wanderer narrative, This kind of novelette always have romantic and idealism tendency, and bring some fresh air into new century literature.
第四个是关于女性流浪的叙述,这种元素结构的中篇小说往往更带有浪漫主义和理想主义倾向,这也给新世纪中篇小说创作带来了一股别样的气息。
Forth is about female wanderer narrative, This kind of novelette always have romantic and idealism tendency, and bring some fresh air into new century literature.
应用推荐