她们用自由泳的方式，迎着浪尖迅速划向事故地点，而她们的前方，是足球场大小的一处高浪区。
Freestyling their way forward, they fought against a strong current for the length of a football field.
夏威夷部分海域的浪高达到7英尺，损毁了码头和游艇停靠区，并在某些区域引发了洪水。
Waves in parts of Hawaii reached seven feet above normal, damaging piers and marinas and causing some flooding.
在高能态区，从动平整床面到沙浪的出现，总水流功率又逐渐背离有效水流功率。
At upper flow regime, the total stream power gradually deviate the effective stream power from movable plane bed to existence of sand wave.
收缩补偿聚合物水泥砂浆的研制方面介绍了海工混凝土防护措施，它们可以较好解决潮差及浪溅区混凝土的现场修补难题。
They are ail good materials for protecting the marine concrete structure exposed to the tidal range and wave-splashing area, and will be used without difficulty in the repairing work.
我熟悉到生活很像冲浪，当你被困住在冲击区，你要立即爬起来，由于说不定下个浪就是尽好的机会。
And I've learned that life is a lot like surfing. When you get caught in the impact zone, you need to get right back up, because you never know what's ever the next wave.
八国集团法国峰会无风无浪落下帷幕，公报没有特别提到任何有关欧元区债务危机或某几种货币。
The end of the G8 meeting in France passed without incident and the communiqué didn't say anything specific about the Eurozone debt crisis or particular currencies.
八国集团法国峰会无风无浪落下帷幕，公报没有特别提到任何有关欧元区债务危机或某几种货币。
The end of the G8 meeting in France passed without incident and the communiqué didn't say anything specific about the Eurozone debt crisis or particular currencies.
应用推荐