位于斋浦尔以南200公里的古城邦迪以其建筑闻名，包括阶梯井。
The ancient city of Bundi, 200 kilometres south of Jaipur, is renowned for its architecture, including its stepwells.
你可以做的工作只有在斋浦尔！
我问他们加兹浦尔发生了怎样的变化。
在斋浦尔，可以听到他们中许多人的声音。
相比之下，加兹浦尔是个半城半乡的地方。
在斋浦尔，可以听到他们中许多人的声音。
斋浦尔兴隆您提供最好的质量和设计黄金首饰。
Jaipur Jewelers offer you the best of quality and design in gold jewelry.
上个星期斋浦尔发生爆炸以后梅农在新德里对记者说。
Talking to reporters in New Delhi after the Jaipur blasts last week Menon said.
二人是在去斋浦尔市艾美尔港的途中想到这个点子的。
They stumbled on the idea during their visit to Amer fort in Jaipur.
上周，印度那格浦尔市警方破获了一宗连环入室盗窃案。
Last week, police in Nagpur, India, reported that they have solved the mystery of 60 robberies in which a burglar took tiny amounts of cash but left expensive jewelry behind.
他是一个地质学家，知道有许多人在那里斋浦尔连接到这个行业。
He is a geologist there and knows many people there at Jaipur connected to this trade.
2010年1月25日—很显然，印度斋浦尔的这名男子以前就这么做过。
January 25, 2010 -the man from Jaipur had clearly done this before.
这里头有两个国家：一个是我在加兹浦尔看到的，而另一个则躲在阴影中。
There are two countries here: the country I saw in Gazipur, and another country, a shadowy other.
他不能说我在加兹浦尔看到的是幻觉，但他告诉我这个国家的根本已经发生变化。
Debopriyo can't tell me if what I saw in Gazipur was an illusion, but he can tell me that the fundamentals of the country have shifted.
今天驱车前往斋浦尔下午前往参观法塔赫布尔西格里是阿格拉保存良好的沙漠之地。
Morning drive to Jaipur enroute visit Fatehpur Sikri, deserted city of Agra but still in a state of perfect preservations.
墙上的艺术品是由印度当代年轻艺术家之作，而编织丰富多彩的地毯则出自于斋浦尔。
Art on the walls are by young contemporary Indian Artists, while rugs are colorful woven flat weave durries from Jaipur.
现代的斋浦尔城，四通八达，宫殿红墙以及孔雀数不胜数，但不过也是一座华丽的荒城。
It went with the crumbling of modern Jaipur which, under the maharajahs, had been a glorious desert city of wide avenues, palaces, peacocks and pink walls.
斋浦尔文学节尚未实现盈利，除了一张经济舱机票，没有向应邀赴会的作者支付任何报酬。
The festival, which has yet to turn a profit, offers no payment to the writers it invites to Jaipur, beyond an economy-class ticket to get them there.
前西布·罗姆·维奇中场行将自由转会踏上布卢姆菲尔德路(注：布莱克浦尔主场球场)。
Former West Brom midfielder may be on his way to Bloomfield Road on a free transfer. (Mail).
斋浦尔文学节迄今已举办四年，成为印度最成功的文学盛会。 不论何人均可参与，一律免费。
The four-year-old Jaipur festival, which has become India’s most successful literary event, is free and open to anyone.
二月初，这个城市正乱哄哄地期待着几周后要在米尔浦尔体育场开幕的国际板球联盟世界杯赛。
In early February, the city is abuzz with anticipation because the ICC Cricket World Cup will kick off at the Mirpur Stadium in just a few weeks.
(斋浦尔消息)在印度此事故史无前例。星期一哥打Banda村一23岁的青年死于手机爆炸。
JAIPUR: in a first-of-its-kind incident in the country, a 23-year-old youth died when his mobile phone exploded in Banda village in Kota on Monday.
在新德里发生9月13号的爆炸事件之前，班加罗尔、艾哈迈达巴德和斋浦尔最近都发生过爆炸事件。
The September 13 attacks in the capital followed recent bomb blasts in Bangalore, Ahmedabad and Jaipur.
斋浦尔图书盛会如今已是亚洲最大的文学节，它的成功多少要归功于印度国内对文学越来越浓厚的兴趣。
The success of Jaipur's book bash, now the biggest literature festival in Asia, is in part thanks to India's burgeoning appetite for the written word.
斋浦尔图书盛会如今已是亚洲最大的文学节，它的成功多少要归功于印度国内对文学越来越浓厚的兴趣。
The success of Jaipur's book bash, now the biggest literature festival in Asia, is in part thanks to India's burgeoning appetite for the written word.
应用推荐