最新的一个阻碍是本月环境部门针对浦项公司项目的影响所作出的报告。
The latest hurdle is an Environment Ministry report due this month on the impact of the Posco project.
浦项制铁控制着20家国内公司和43家国外公司。
POSCO has controlling stakes in 20 domestic companies and 43 foreign firms.
丰田通商发言人六浦武说，日本公司双日株式会社也将加盟该计划。
Takeshi Mutsuura, a spokesman of Toyota Tsusho, said Japanese firm Sojitz Corp. will also join the project.
值得一提的是，在浦那的亚普(YAPP)——ZOOM合资公司是第一家在印度生产汽车塑料油箱的公司。
It is worth mentioning that YAPP-ZOOM joint venture in Pune is the first of its kind producing automotive plastic oil tank in India.
消费者和公司继续大量浦向互联网进行交易。
Consumers and companies continue to flock in droves to the Internet to buy and sell things.
浦项制铁公司并没有立即发表对此建议的评论。
拿显微镜来看机身上的油漆，“看起来就像比利牛斯山脉一样”，保罗•布克说，他是tripleO公司的总经理，公司总部位于英国浦尔。
Aircraft paint, viewed with a microscope, “looks like the Pyrenees”, says Paul Booker, managing director of tripleO, a firm based in Poole, England.
比方说，浦项公司打算花费1200亿美元在奥里萨邦设厂，由于当地农民不愿接受重新安置的安排，拒绝搬迁，这一计划被搁置长达5年之久。
Posco's plan to build a $12 billion plant in Orissa, for one, has been stalled for five years by farmers who refuse to move despite efforts to relocate them.
“浦项公司想要我们的土地，还想要我们的水，”75岁的Makar Kandi说道，他在奥里萨邦的丁其亚村拥有一亩地，靠种植槟榔叶供养一家八口人。
"Posco wants our land, it wants our water," said Makar Kandi, 75, who supports a family of eight with a one-acre plot on which he grows betel leaves in Orissa's Dhinkia village.
浦项公司的处境则更加困难。在其设厂的Jagatsinghpur地区的降水减少。
Posco is having a harder time because of declining rainfall in the Jagatsinghpur district, where it's planning its mill.
本周，已互持股份的日本制铁公司(NipponSteel Corp .)和韩国的POSCO公司(原浦项制铁)，决定加深之间的防御伙伴关系。
This week Nippon steel and POSCO, South Korea's largest steelmaker, which already hold shares in one another, said they were considering deepening their defensive partnership.
浦鲁马最喜爱的一名裁缝成立了Meyer &Mortimer生产全套服装的公司，该公司职员保罗芒迪（Paul Munday）承认，制作军装同制作平民装束“技术上是完全不同的”。
Paul Munday of Meyer &Mortimer, an outfit founded by one of Brummel’s favourite tailors, accepts that military tailoring is “technically quite different” to the civilian sort.
印度的塔塔钢铁公司(TataSteel)、中国的宝钢(BaoSteel)和韩国的浦项综合制铁公司(Posco)等钢铁生产商表示，它们反对组建这家合资公司。
Steelmakers including Tata Steel of India, China's BaoSteel and Posco of South Korea said they oppose the venture.
韩国浦项制铁公司是世界上第四大钢铁生产商，它希望证明那些批评家是错误的。
POSCO, a South Korean firm that is the world's fourth-largest steelmaker, likes to prove its critics wrong.
我们明白那个可怜的人应该说些什么，而他的实际说的却是：“这是‘浦伊’鸟食公司，好女士们，晚上和先生们！”
We all know what the poor man should have said, but what he actually said was: 'This is the poo and ee Bird Seed Company. Good ladies, evening and gentlemen!
北京传大优浦品牌设计公司给沧州品牌形象进行了标志设计与VI设计。
Beijing Chuan-Pu big brand design company to a superior brand image in Cangzhou logo design and VI carried out the design.
公司位于杭州市萧山区临浦镇，交通十分便利。
Company is located in the Xiaoshan District of Hangzhou City Council Town, traffic is very convenient.
第二部分是案例正文描述，主要介绍伊立浦的公司概况和市场营销策略；
The second portion is the body, which describe the general situation and the marketing strategies of the company.
这是‘浦伊’鸟食公司，好女士们，晚上和先生们！
This is the Poo and ee Seed Bird Company. Good ladies, evening and gentlemen!
机会挑战：传大优浦品牌设计公司负责了该企业的整体VI规划与设计。
Opportunity to challenge: Chuan-Pu Tai excellent brand design firm was responsible for the enterprise as a whole VI planning and design.
介绍了本钢浦项合营公司采用的先进轧制技术的概况。
The paper introduces the general situation of modern rolling technology applied by Benxi steel posco rolling company.
我们都明白那个可怜的人应该说些什么，而他实际说的却是：“这是‘浦伊’鸟食公司，好女士们，晚上和先生们！”
We all know what the poor man should have said, but what he actually said was: 'This is the poo and ee Seed Bird Company. Good ladies, evening and gentlemen!
上海浦欣商务有限公司是一家经营理念新颖、极具市场拓展能力的商务服务公司。
Shanghai Puxin Business Development Ltd. is a business service provider with an advanced management culture and the strong ability of exploiting new markets.
传大优浦广告传播公司几年时间，为很多机构和组织创意设计了一些宣传海报与公益广告。
Creatup a few years, for many institutions and organizations, a number of creative design posters and public service ads.
主要原因是韩国的浦项钢铁公司期望与亚洲的各个马口铁制造商谈判，将镀锡基板的离岸出口价格定在每吨600美元或更少。
For the main factor, South Korea's POSCO is eager to negotiate its TMBP exports at or below USD 600 per tonne FOB with various tinplate manufacturers in Asia.
南京南车浦镇城轨车辆有限公司周日宣布，该公司与孟买市签署了一份100万美元18个月内制造108辆机车的合同。
The Nanjing SR Puzhen Rail Transport Co announced Sunday that it had signed a US 100-million dollar contract with Mumbai city to produce up to 108 carriages for 18 trains.
优悦会·浦发联名信用卡是国内首张由国际酒店管理公司与本土银行发放的联名信用卡。
The Priority Club Rewards SPDB co-branded credit card is the first co-branded credit card launched by an international hotel management company and a China domestic bank.
优悦会·浦发联名信用卡是国内首张由国际酒店管理公司与本土银行发放的联名信用卡。
The Priority Club Rewards SPDB co-branded credit card is the first co-branded credit card launched by an international hotel management company and a China domestic bank.
应用推荐