上海东郊宾馆是世界瞩目之地上海浦东建设一个能体现时代特征的五星级花园式国宾馆。
Shanghai Hotel is the world's attention on the eastern outskirts of Shanghai Pudong building to reflect the characteristics of The Times a five-star garden-style Guesthouse.
上海将建设一条全长33公里的磁悬浮铁路，连接浦东国际机场和龙阳路地铁站。
Shanghai will build a magnetic suspended railway of 33 kilometers long, which will join Pudong International Airport to the subway station in Longyang Road.
该项目是初步建设浦东景观总体规划的一部分，为一栋原有建筑的转型项目。
It is a conversion project for an existing building that was initially constructed as a part of the Pudong landscape master plan.
浦东的一批市政重点工程竣工投入使用后，新的工程基础项目有的正在建设，有的正在规划之中。
After a number of Pudong's civil engineering projects were completed and put into operation, some new infrastructure projects are being planned or constructed.
世纪大道的建设，不仅对浦东功能开发和形态开发有重大影响和作用，而且是上海世纪之交城市形态建设的标志性景观。
The Century Avenue acts as a landmark of Shanghai at the turn of century, greatly influences the function & morphology development of Pudong.
在正在建设中的中国馆前，一名工人正在移动一根钢条。中国馆位于2010年世博会浦东一侧。
A worker moves a steel bar in front of the under-construction China Pavilion on the Pudong side of the World Expo 2010 site.
在建设上海浦东国际机场于1999年，虹桥机场为上海的主要国际机场。
Beforethe construction of Shanghai Pudong international airport in 1999, Hongqiao airport served as Shanghai's main international airport.
正在建设之中的浦东国际机场位于长江入海口南岸的濒海地带，占地约32平方公里。
Covering an area of 32 square kilometres, Pudong International Airport, now under construction, is located on the south bank of the Changjiang River estuary.
介绍了浦东世纪大道、陆家嘴金融贸易区、竹园商贸区、花木地区的绿化调整和建设规划概况等。
A survey of planting adjustment and plan for the Century Way, Lujiazui Finance and Trade Area, Zhuyuan Bussiness Area and Huamu Area is introduced.
在过去三年内，浦东新区完成了总投资额在150亿元以上的10项重大基础设施的建设。
Over the past three years, 10 major infrastructure projects, involving a total investment of over 15 billion yuan, have been completed in the Pudong New Area.
长江大桥连接浦东和崇明岛、长兴岛，是上海城市基础设施建设的主要部分。
The Yangtze Bridge, linking Pudong with Chongming and Changxing islands, is a major part of the city's infrastructure.
长江大桥连接浦东和崇明岛、长兴岛，是上海城市基础设施建设的主要部分。
The Yangtze Bridge, linking Pudong with Chongming and Changxing islands, is a major part of the city's infrastructure.
应用推荐