浑水像小河般流溢，把我的船冲没了。
Rills of muddy water rushed and swelled the stream and sunk my boat.
你呢，是一杯浑水，整天灰头灰脸。
对此，浑水和该文作者已经双双否认。
In this regard, muddy water and the authors have both denied.
浑水像小河般流溢，把我的船冲没了。
Rills sof muddy water rushed and swelled the stream and sunk my boat.
凯庭希望最高法院尽快把这趟浑水搞清楚。
Katine said he hopes the muddied waters can be cleared up by the U.S. Supreme Court soon.
浑水流到湖里，清澈的湖水变得浑浊不堪。
他们喜欢浑水摸鱼。
你说，用什么办法可以让这杯浑水清澈起来呢？
浑水之中好摸鱼。
你可以浑水摸鱼。
不要浑水摸鱼。
密西西比三角洲的末端，被浅棕色的浑水环绕着，呈现亮茶色。
The tip of the Mississippi delta is surrounded by muddy water that appears light tan.
渗透变形中的细粒运移滞留相当于浑水细粒的运移滞留。
Detention in seepage deformation is like detention in infiltration of muddy water.
因此，对浑水入渗滞留的研究有助于全面认识浑水的入渗过程。
Therefore study on the detention is helpful to understanding whole infiltration of muddy water.
为了解决圆形集水池中存在的泥沙淤积问题，进行了浑水试验。
In order to solve the sedimentation in the round sump, the turbid water experiment was made.
在一股清流的冲击下，杯子里的浑水不断地被稀释、充溢了出来。
The fresh water constantly flew into the glass and the dirtied water was diluted and brimmed over.
他经常买进宣布破产的公司的股票，这种浑水摸鱼的方法通常能成功。
He often buys up stock in companies declaring bankruptcy; fishing in troubled waters generally pays off.
姑且不论一头埋进，欧巴马先生何时愿意淌进这滩浑水，还是个问号。
When Mr Obama may dip his toe in these choppy waters, let alone dive in, remains unclear.
他经常买进宣布破产的公司的股票，这种浑水摸鱼的方法通常能成功。
He often buys up stock in companies declaring bankruptcy; fishing in troubled waters generally pays of.
我国海域辽阔，油气资源丰富，水下石油管线大部分在大陆架浑水区。
Most of the oil pipelines in our country lie in turbid water part of the continental shelves.
在肯尼亚北部的加布拉妇女每天花费5个小时背着装满浑水的沉重的杰里罐。
14Gabra women in northern Kenya spend up to five hours a day carrying heavy jerry cans filled with murky water.
夏如风想借柳永和林媚之事，引侯府和宰相府不和，搅动朝局，他好浑水摸鱼。
The summer, such as breeze, wants to lend always and Lin Mei's matter, lead Hou mansion and prime minister mansion at enmity with, shake up dynasty bureau, he good Hun water touches fish.
夏如风想借柳永和林媚之事，引侯府和宰相府不和，搅动朝局，他好浑水摸鱼。
The summer, such as breeze, wants to lend always and Lin Mei's matter, lead Hou mansion and prime minister mansion at enmity with, shake up dynasty bureau, he good Hun water touches fish.
应用推荐