在浏览器、文件管理器、对话框以及其他地方都有选项卡的存在。
There are tabs in your browser, file manager, dialog boxes and other places.
浏览器会显示文件下载对话框。
你知道如何点击“添加附件”，然后出现“输入文件地址或浏览”的对话框吗？
You know how you can click "Attach a file" and then you'll see the familiar "enter a file location or Browse.." form appear?
如图6所示，在ImportProjects对话框中，浏览至下载的存档文件。
In the Import Projects dialog, shown in Figure 6, browse to the downloaded archive file.
快速导航——通过一个小巧的过滤对话框，可以快速地转到要浏览的类、字段、变量或文件上。
Quick Navigation - jump to the desired class, field, variable or file through a small filtered dialog.
在下一个对话框中，浏览至插件文件，指定名称(如wsrrluceneplug - in)，然后单击ok。
In the next dialog, browse to the plug-in file, specify a name, such as WSRRLuceneplug-in, and click OK.
在Import对话框中，浏览到解压缩示例文件的文件夹中。
In the Import dialog, browse to the folder where you unzipped the sample files.
在preferences对话框中，可以控制在开始调试文件时使用哪种浏览器。
While in the preferences dialog, you can control which browser is used when you begin to debug the file.
有了这样的工具 —dialog和Zenity是两个值得一提的工具（参见参考资料）—您就可以使用对话框、文件浏览器和其他常见的 “windowing”控件和技术来与您的用户交互。
With such tools—dialog and Zenity are two worthy of mention (see Resources)—you can use dialog boxes, file browsers, and other common "windowing" controls and techniques to interact with your users.
在JarSelection文件对话框中，浏览IRMAPI.jar 的文件系统，并选择“IRMAPI.JAR”。
On the Jar Selection file dialaog browse the file system for IRMAPI.jar and select "IRMAPI.JAR"
在Import对话框中，浏览到放置示例代码的文件夹，并选择AttachmentIBMTest.jsp文件，然后单击Finish，如图22 中所示
In the Import dialog, browse to the folder in which you placed the sample code and select the AttachmentIBMTest.jsp file, then cllick Finish, as shown in Figure 22
通常，当您打开一个保存对话框，你需要浏览到该文件夹中您要使用的，往往可以恼人的。
Normally, when you open a Save dialog, you need to navigate to the folder that you want to use, which can often be annoying.
通常，当您打开一个保存对话框，你需要浏览到该文件夹中您要使用的，往往可以恼人的。
Normally, when you open a Save dialog, you need to navigate to the folder that you want to use, which can often be annoying.
应用推荐