不要浏览字体列表去寻找“某个很酷的东西”，相反，你应该思考一下自己想要传达的信息是什么。
Instead of browsing your font list and looking for "something cool," instead think about the message you want to convey.
首先，你将浏览定制报告模板的创建，还将涉及如何在一个PDF格式的报告中嵌入一种字体。
First, you will walk through creating custom report templates, as well as touch on how to embed a font in a PDF report.
对于以后对字体大小的任何修改，我们都使用百分数。因此，如果用户改变了浏览器的默认字体大小，所有文字都会保持比例。
For any further alterations of the font size, we used the percentage unit to preserve proportionality if the browsers default font size is changed by the user.
浏览至字体列表框中的Verdana，然后点击add以将其添加至列表框中。
Browse to Verdana in the font list box, and click add to add it to the list box.
SimpleBits网站在应用各种对比字体引导浏览者的注意力方面做的很棒。
SimpleBits does a wonderful job of varying contrasts to direct the viewer's attention.
字体：如果浏览器不支持slideshow中的某种字体，那么需要在服务器上处理成图片传给浏览器。
Font conversion: if the browser doesn't support a particular font in the slideshow, it needs to be rasterised on the server and then downloaded to the browser as images.
举个例子，如果它喜欢的话，Web浏览器可令tag使用更大或不同颜色的字体而非加粗字体，也还能保持兼容性。
For example, a Web browser can make the tag use a bigger or different colored font instead of a heavier font, if it likes and still be compliant.
这非常有用，用户可以减小字体大小以便在浏览器窗口中看到更多的内容，或者增加字体大小以使Web页面更容易辨认。
This is very useful when a user needs to see more content within the browser viewport by decreasing the font size or to make a Web page more legible by increasing the font size.
我们很少会控制字体在不同浏览器中的显示方式，与字体不同的是，图像总是精确地按照其设计方式来显示。
Unlike fonts, where you have little control over the way they appear in different browsers, images always appear exactly how you designed them.
但是，随着越来越多的用户浏览分辨率的提高和字体平滑技术的改进，衬线字体显示正文文本可读性十分良好。
But with more users browsing at high resolution and the improvements in font-smoothing technology, serif fonts have become very legible for body text.
我们每时每刻都在环顾四周，寻找富有创意的高品质字体，并把它们呈现在您的面前供您浏览。
Every now and then we look around, select fresh high-quality free fonts and present them to you in a brief overview.
即使是将字体大小设成了一种描述性值，比如中，在不同的浏览器中也会看到不同的结果。
Even if you set a font size to a descriptive value, such as medium, you will see different results in different browsers.
因此，当写进应用程序的字体大小改变时，没有两个浏览器会给出相同的结果。
Therefore, no two browsers give the same results when the font size written into an application changes.
问题在于各种浏览器有不同的方式供用户调整字体大小。
The problem is that browsers have different ways of allowing users to adjust font size.
因而这会节省处理和呈现的时间，因为浏览器不需要逐个字节地读入字体指令或者对其属性。
So you've saved processing and rendering time immediately, as the browser isn't reading bytes and bytes of font instructions or alignment attributes.
家里人已经打电话频繁的问我为什么他们浏览器的字体突然改变或者哪里他们能找已经从数码相机中下载的图片。
I frequently get calls from family members asking why the font size on their Web browser suddenly changed or where they should look for the photos they have just downloaded from their digital camera.
他们将在移动浏览器上开发利用新近获取的一些特色，像植入字体、音频剪辑、视频、照片幻灯片放映和栩栩如生的数据可视化等能力。
They will harness the newly-acquiredfeatures in mobile browsers, like the ability to embed fonts, audio clips, videos, photo slide shows and animated data visualizations.
这很棒，不会再有绝对字体大小在不同浏览器中以(奇怪的)不同像素高度显示了。
This is great; no more absolute font sizes appearing at (strangely) different pixel heights on different browsers.
如图2、图3、图4和图5所示，字体大小和浏览器窗口宽度的改变会对页面上的可视元素产生显著影响。
As shown in Figure 2, Figure 3, Figure 4, and Figure 5, changes in font size and viewport width can have potentially dramatic effects on visual elements placed on the page.
他说浏览器中有操作系统无法比拟的比如字体渲染。
He said there are some things in a browser that are operating system competitive such as font rendering.
被重新描绘的浏览器屏幕如图5所示(调整了字体属性的大小和颜色)。
The repainted browser screen appears as shown in figure 5 (with adjustments to the font properties for size and color).
支持灵活的布局，用户可以增加或减小浏览器窗口的大小或字体大小。
Allows a flexible layout for users to increase or decrease the size of the browser window or font size.
要使门户在两个浏览器中使用相同的方式显示字体和表，需要使用em调整它们的大小。
To get the portals to display fonts and tables the same way on both browsers, you need to resize them in em.
例如，在CSS文件的顶部，bodyHTML选择符重新定义整个浏览器应用程序页面的字体和背景颜色。
For example, at the top of the CSS file, the body HTML selector redefines the font and background color of the entire browser application page.
Editra允许您浏览菜单而不用鼠标操作其菜单助记符，在打开的过程中它还会自动检查更新并允许您自己设定偏爱的字体。
Editra allows you to navigate menus without mousing with its menu mnemonics, automatically checks for updates during startup and allows you to set preferred fonts in your preferences.
要使多个浏览器中文本呈现的字体大小相同，一种方法是使用级联样式表(Cascading Style Sheets,CSS)，在设置字体大小时可以使用百分比或em值。
One way of getting around the problem of making text the same size in multiple browsers is to use Cascading Style Sheets (CSS), with either percentages or em values for font sizing.
要使多个浏览器中文本呈现的字体大小相同，一种方法是使用级联样式表(Cascading Style Sheets,CSS)，在设置字体大小时可以使用百分比或em值。
One way of getting around the problem of making text the same size in multiple browsers is to use Cascading Style Sheets (CSS), with either percentages or em values for font sizing.
应用推荐