长达三个小时的汉语考试将对学生的听力与阅读能力进行测验。
The three-hour-long Chinese test will quiz students on their listening and reading.
而且我应该已经提过了，一共有两次小测验和期末考试。
本课程包括口头和书面报告，以及地图测验研究指南和期末考试。
This course include oral and written assignments, as well as study guides for a map test and final exam.
大多数教授都会在第一周布置作业，并且希望你能完成，即使直到第四周才会有考试或测验。
Most professors do assign homework the first week of classes and actually expect you to do it. Even if there's no test or quiz 'til the fourth week.
助教帮我记笔记，并在考试或测验的时候帮我抄写。
The EAs write my notes and transcribe for me if I'm doing tests or quizzes.
玛丽：我快被托福考试、美国文化测验和英国文学课弄疯了。
Mary: I'm going crazy studying for the TOEFL exam, my American culture test, and my English literature class.
我对高说，“不再有拼写测验、不再有数学考试、不再有家庭作业了！”
I said to Cow. "no more spelling tests, no more math tests, no more homework!"
三篇报告各占15%，地图测验5%，期末考试占20%。
The three papers will each count for 15%, the map test for 5%, and the final exam will count for 20%.
如果我们必须根据，这一次考试决定-，忽略平时小测验，忽略你们的家庭作业，只看这次考试-，那么及格线，会是65分。
If we had to decide - on this test alone — forgetting your quizzes, forgetting your homework, - on this test alone — the dividing line between pass and fail would be 65.
针对测验的必要性，麦肯锡的调查很中立。 他们指出波士顿每年都要对每位学生进行测验，而芬兰基本已经免除了国家考试。
McKinsey's research is neutral on the usefulness of this, pointing out that while Boston tests every student every year, Finland has largely dispensed with national examinations.
根据2004年的盖洛普民意测验，有一半的美国青少年承认在学校考试作弊。
Half of American teenagers admit to cheating on a school exam, according to a 2004 Gallup poll.
首先，我要做好课内的工作，从课堂上的一次次小测验中做起，认真对待每一堂课，积极发言，好好学习，每次考试争取考到100分。
First, I will do the work within the lesson from the class starts again in the quiz, seriously each lesson, active, good study, every test for examination to 100 points.
爱情还没有来到，日子是无忧无虑的；最痛苦的，也不过是测验和考试。当时觉得很大压力，后来回望，不过是多么的微小。
Love has not come, the day is carefree; the most painful, but also the test and the exam. Felt a lot of pressure, then look back, but how small.
第一个记录包含形成期末成绩的不同类型的任务的数量，n，举例来说，小测验、测试、考试，等等。
The first record contains the number, n, of distinct type of assignments that contribute to the final grade; for example, quizzes, tests, exams, and so on.
除非和别人一起学习过于分心，一般情况下，孩子可能愿意与朋友或同学一起学习，互相测验，对比笔记，预测考试题目。
Unless it's too distracting, your child may want to get together with friends and classmates to quiz herself, compare notes, and predict test questions.
首先，我要做好课内的工作，从课堂上的一次次小测验中做起，认真对待每一堂课，积极发言，好好学习，每次考试争取考到100分。
First of all, I want to do in class work, from class starts every quiz, seriously in each class, actively speak well, study hard, for every examination got 100 points.
这次考试一点也不比你们一直做的课堂测验难。
The exam is no more difficult than the tests you've been doing in class.
朋友们，我们需要学习集中注意力来为一系列考试来做准备，不管是法学院入学考试、医学院入学考试、学业能力倾向测验还是平时在学校的测验。
And focus, friends, is what you need to be able to study for any of the big tests, from the LSAT and MCAT to the SAT and ACT to just your average test in school.
事实证明，自严老师2007年以新的实践考试形式取代了原有的试卷测验后，极少有学生会为了寻找实习工作而向他求助。
By way of proof, few students have turned to Yan for help in finding internships since he replaced the old paper tests with the new practical format in 2007.
在这SAT考试非强制性的政策下，以及淡化标准测验的管制，一些老美担心大学也许会降低水平、影响声誉和全面品质。
Under the SAT test-optional policy and the dropping of standardized exam mandates, some Americans worry that institutions may lower their standards and suffer a drop in reputation and overall quality.
学期中有三个星期五的课堂安排一小时测验，考试的教室将在课上通知。
Hour exams will be held during the lecture hour on three Fridays during the term.
复习往年的测验3和期末考试对复习准备本学期的期末考试很有帮助。
You will find it useful to practice for the final by reviewing Quiz 3 and the final from previous terms.
测验和期末考试的内容可能包括来自讲课，复习，习题和阅读等材料中的问题。
The quizzes and the final are likely to include questions about material from the lectures, recitations, problem sets, labs and reading.
当被付与一种新地脚色或者是测验考试一种新地时装作风时，自己充溢啦兴奋和希冀，而不是对风险地惊骇。
When a new part is given or a new fashion style is tried, I fill with the excitement and anticipation rather than the fear of the risk.
词汇测验跟期中考试也不是一回事。
他在学术水平测验考试中得到了全部课程的最高分。他很聪明吧？
He got the highest mark on all his courses in SAT. Is he very smart?
最痛苦的，也不过是测验和考试。
英勇的测验考试是成功的一半。
英勇的测验考试是成功的一半。
应用推荐