用单列的垂直摆放的红外探测器测量车高，使系统大为简化。
Design to use a single line of infrared detector getting the high of the vehicle. This design predigests the system greatly.
本文设计了一种测量车用柴油机排气微粒的分流式稀释取样系统并制出了实验样品。
A partial flow dilution sampling and measuring system for automotive diesel engine exhaust particulates was designed and a prototype was manufactured.
在实车试验时，仅测量车体相应测点的加速度，再利用所得到的与动载荷相关关系间接测量负重轮上的输入载荷。
In actual experiments, the acceleration on the point is measured, and input load on the road wheel is indirectly measured by using the obtained relationship with the moving load.
车的速度会更大，但时间是相同的，在测量误差范围内。
And so the speeds of the cars will be higher, but The Times will be the same within the uncertainty of the measurements.
我们可以测量时间，车运动10厘米的时间。
Well, we actually measure the time for the cars to move ten centimeters.
根据多普勒效应，光被离子反射后，靠近激光器的光的频率会高于远离激光器的光的频率，（日常生活中，救护车警报器的音调随着车的远近也变化，就是这个道理）这才有可能测量先前对离子施加的力的大小。
(An everyday example of this effect is the change of pitch of an ambulance siren as it approaches and recedes.) It was thus possible to measure the force applied to the ions.
每一辆车都需要被拉进测量站，在那里身着实验室大褂的技术人员用移液器和温度计测量燃料使用情况。
Each car pulls up to a measuring station where technicians in lab coats use pipettes and thermometers to measure the amount of fuel used.
接着他把车停到路边，下车把测量仪埋在草里——读数又涨了一倍。
He pulls off the road, gets out of the car and buries the dosimeter in the grass. The reading doubles again.
当时，这名测量员正准备返回自己的车，忽然看到不远处有一头北极熊。
The surveyor was returning to his car, when he saw the beast.
公司先后引进国外先进的数控车床、加工中心、车铣复合加工中心以及CMM测量仪器等，为员工提供一个良好的工作平台。
The company has introduced advanced foreign CNC lathe, machining center and car milling compound machining center and the CMM measuring instrument etc, for employees to provide a good platform.
科学家们让一辆车沿着六公里的环路行驶，途经10个交通路口，并且在车里进行测量。
Thee scientists took their measurements inside a car as it traveled on a six-kilometer loop, passing through 10 traffic intersections.
运输车不得不退回到平地上，以便工作人员们检查测量仪器是否出现故障。
The transporter was backed up to level ground so workers could determine if there was a problem with the gauges.
实车试验表明横向偏差的视觉测量方法在近视野情况下对于一般路面可以取得厘米级的测量精度。
Experimental results demonstrate that the proposed vision measurement method of the lateral deviation error can achieve the cm-level accuracy on the general road under the condition of near view.
对高速列车动力车冷却风室进风口处百叶窗空气流向、流速实车测量方法进行了研究。
The investigation is done to the measuring method of the persian blinds airflow direction and speed at the inlet of cooling wind chamber of high speed power car.
本文应用多普勒踏车负荷试验测量9例冠心病心绞痛患者左室血流储备，并与10例正常对照者进行比较。
Left ventricular blood store in 9 coronary heart disease (CHD) patients and 10 normal subjects as control group were measured in this study.
机油容量自动测量仪是一款全自动测量机动车机油油位的装置。
Oil volume auto-measuring monitor is a fully automatic instrument of measuring oil level of automotive vehicles.
在对长管道的涂层面进行电阻率测量时，可将管道分成若干段，通过极化电位和电流密度对涂层电阻车进行计算。
When coating surface resistivity test on a longer pipeline is conducted, the pipeline can be divided into several sections to calculate it with polarization potential and current density.
介绍了GR- 660车载伽玛能谱测量系统，对仪器的稳定性和重复性进行了实验分析。
This article introduces GR-660 car gamma-ray spectral survey system and analyzes the apparatuss stability and repeatability through experiment.
为了保证碳平衡法测量实车油耗的精度，对油耗测量系统中的内锥流量计进行了特性研究。
In order to accurately test the fuel consumption with carbon balance method, a series of characteristic studies were carried out on V-cone flowmeters for exhaust flow measurement.
主要介绍了辽宁省高速公路货运车辆通行费计量方式由按车型收费向以实地测量的车货总重量为依据计征通行啻的转换过程。
The toll calculation mode of freight vehicles of Liaoning expressway, which is converted from toll - by - type to toll by total weight of vehicle and goods calculated practically is introduced.
使用车载排放测量系统(OBS)对一台重型混合动力公交车的排放水平进行评估，以检验被测车辆上装载的能量回收装置能否改善排放。
On -board emission test system (OBS) is used to evaluate the emission level of a heavy duty hybrid bus to see whether the on -board energy recycle device could improve emission level.
本文提出了一种基于计算机视觉的车距测量新方法。
This paper presents a new method of distance between two vehicles based on computer vision.
本文设计了一种发动机排放测量全流稀释系统，可以满足车用发动机排放测量需要。
This paper describes the design of a total flow dilution system for the engine particle emission measurement. This system meets the requirement of vehicle engine emission measurement.
试验结果表明，该测试系统可有效地对离合器进行实车试验，测试精度高，满足了车载便携测量的要求。
The test results show that the test system can effectively test on-board clutch performance with high test accuracy and it can meet the requirements of on-board portable measurement.
设计了放线长度测量逻辑模块，在分析改进转速测量原理的基础上，设计了放线车放线速度测量逻辑模块。
The logic modules to measure the stringing length and the stringing speed, which is based on the analysis of the principles of measurement and improve it, are designed.
阐述了一种动态测定内燃机进气门座处气体流通特性的方法。测量系在内燃机热车拖动情况下进行。
In this paper a method for dynamically measuring air flow characteristics at intake valve seat of internal combustion engine is presented.
测量动态载荷必须采取从原型车在测试运行的路线，这是一般的车辆所指明的设计师。
Measurements of dynamic loads have to be taken from prototype vehicles operated over a test route, which is generally specified by the vehicle designer.
科学家们让一辆车沿着六公里的环路行驶，途经10个交通路口，并且在车里进行测量。
The scientists took their measurements inside a car as it traveled on a six-kilometer loop, passing through 10 traffic intersections 6.
科学家们让一辆车沿着六公里的环路行驶，途经10个交通路口，并且在车里进行测量。
The scientists took their measurements inside a car as it traveled on a six-kilometer loop, passing through 10 traffic intersections 6.
应用推荐