事实上，电压的测量比电流的测量用的更多。
In fact, voltage measurements are used much more often than current measurements.
供方应向检验人员提供检查、检验、测试和测量用的一切合理、适用设施。
The Supplier shall afford to the Inspector all proper and reasonable facilities for examining, inspecting, testing and gauging.
提出了一种减小表面粗糙度测量用的高斯滤波器幅度传输特性偏差的新方法。
A new approach for decreasing the amplitude characteristic deviation of Gaussian filter in surface roughness measurements is presented.
建立测量仪器之间相对角度测量用的长的光学参考基准，是光学工程中的一种特殊应用。
It is a special application to establish a long optical reference for measuring relative Angle between measurement instruments in optical engineering.
变压器绝缘护套一般固定在升高座的法兰上，升高座的里边大约可以放下维护和测量用的内装式电流互感器。
Transformer insulation sheath for general fixed on the elevatedseat flange, elevated seat inside about can put down the maintenance andmeasurement using the built-in type current transformer.
卖方应限制它的供应范围到马达控制中心(MCC)，但是要包含所有必须的控制和数据测量用的现场设备或仪器。
The SELLER shall limit its scope of supply up to Motor control Center (MCC) but to include all necessary field devices or instrumentation for control and data measurements.
他们用一种三角形的坐标纸把三个测量值画在一起。
They used a kind of triangular graph paper to plot the three measurements against one another.
你可以进行一个反应，用固态铁和氧气生成氧化铁，测量它生成的热，列成表格。
You could run the reaction, take solid iron and gaseous oxygen, form iron oxide, measure the heat of formation of it, and tabulate it.
因此，时间和时间的相对性可以用任何沙漏、闹钟或原子钟来测量，其中原子钟可测量出十亿分之一秒。
Thus time and time's relativity are measurable by any hourglass, alarm clock, or atomic clock that can measure a billionth of a second.
天文学家每年可能只花一周左右的时间用望远镜进行观察，其余时间用来测量或分析大型项目或调查中获得的数据。
An astronomer might spend only a week or so each year observing at the telescope and the rest of the time measuring or analyzing the data acquired from large projects or surveys.
爱因斯坦为达到实验目的使用了时间的定义，因为时间是用钟表测量的。
Einstein used a definition of time for experimental purposes, as that which is measured by a clock.
这个人测量了他们的胳膊长度，用游标卡尺检查了他们的眉毛下面的皮肤厚度。
The man had measured the length of their arms, checked with calipers the thickness of the skin below their eyebrows.
水手们往往用英寻来测量水的深度。
这种想法是概率可以用一些结果的可能性来测量。
The idea is that probability measures the likelihood of some outcome.
试验结束之后，研究人员用平板扫描仪测量每个研究对象的右手食指和无名指(从手指内侧掌指关节到指尖)。
After it was all over, the researchers used a flatbed scanner to measure everyone's right-hand index and ring fingers (" from the ventral proximal crease of the digit to the tip of the finger ").
天文学家已能够对其他恒星周围的行星测量温度，起初用的是太空望远镜但近来用的是地面仪器设备，就像我的合作者与我所做的那样。
Astronomers have been able to take the temperature of planets around other stars, first with telescopes in space but more recently with ground-based instruments, as my collaborators and I have done.
用一只球落到底部再弹起的高度来测量成就的大小。
Success is measured by how high the ball bounces once it hits bottom.
不同的训练师会用不同的方法测量，所以每次用同一个人，同时确认那个人是在体脂测量上非常有经验的。
Different trainers will measure you in different ways, so stick with the same person each time and make sure the person is very experienced in measuring body fat.
用五维的路线测量，爱因斯坦很可能还是对的。
Measured along this five-dimensional route, Einstein might still be right.
每一辆车都需要被拉进测量站，在那里身着实验室大褂的技术人员用移液器和温度计测量燃料使用情况。
Each car pulls up to a measuring station where technicians in lab coats use pipettes and thermometers to measure the amount of fuel used.
研究表示，心血管疾病不只是危险因子的测量，显示了一般人用食肉减肥法会变得更糟。
Studies show that measures of cardiovascular disease rather than just risk factors show that people on average become worse on an Atkins diet.
起初，吉林用激光束测量光在这些空气样本中的传播速度。
Originally, Keeling measured the speed of light in the air samples with a laser beam.
那名教练测量了他们的胳膊长度，用游标卡尺检查了他们的眉毛下面的皮肤厚度，还让他们做了立定跳远和复杂的跳房子游戏。
The man had measured the length of their arms; checked with calipers the thickness of the skin below their eyebrows; had them execute the standing broad jump and a complex version of hopscotch.
研究人员用这些照片来测量老虎脚印的长度和宽度以及脚趾之间的角度，以及10种其他变量来确定不同老虎的“身份”。
The researchers then use the pictures to measure the length and width of each pugmark, the angle between toes, and 10 other variables to establish an ID.
在人们图方便用身体部位测量物体尺寸的过程中产生的度量单位，有一些现在已不再使用了。
There are obsolete units of measure that came about due to the convenience of measuring off things against parts of the body.
然后，我们用石英方解石测量作为位置函数的方向，石英方解石对光的影响这取决于光线的传播方向。
We then used a quartz calcite, which has an effect on light that depends on the direction the light is propagating, to measure the direction as a function of position.
我觉得我们有在实验室中进行的测量，你在这里用一个完全不同的方式，其中潜在的偏见和错误将是非常不同的。
And so we I think in particular, having measurements made in the laboratory, so you're coming at it an entirely different way, where the potential biases and errors would be very different.
然后把测量舱用与空气和必要的化学清洁剂相混合的水进行清洗。
The measurement chamber is thencleaned with water mixed with air and dosed with a cleaning chemical ifrequired.
随后，我们向行动小组报告所有测量结果，一旦符合标准，我们用装满雪的黑色垃圾袋标出跑道的轮廓。
We then report back all the measurements and if it's deemed OK we mark out the landing strip with black bin bags filled with snow.
随后，我们向行动小组报告所有测量结果，一旦符合标准，我们用装满雪的黑色垃圾袋标出跑道的轮廓。
We then report back all the measurements and if it's deemed OK we mark out the landing strip with black bin bags filled with snow.
应用推荐