每一辆车都需要被拉进测量站，在那里身着实验室大褂的技术人员用移液器和温度计测量燃料使用情况。
Each car pulls up to a measuring station where technicians in lab coats use pipettes and thermometers to measure the amount of fuel used.
东电解释说，进行测量的技术人员没有进行第二次测量就吓得跑了出去，他的测量地点是反应堆地下室发电机组建筑里的一个水池。
Tepco said at first that the worker who took the measurement, of a pool of water in the reactor's basement turbine building, had fled before taking a second reading.
通过设计一份问卷，来测量北京市宣武区专业技术人员的特征、行为、态度等。
The questionnaire could survey the professionally technical workers' characteristics, behaviors, attitude, etc. in Beijing Xuanwu District.
当前的应力数据采集主要采用的方法是：由专业技术人员定期到现场对桥梁应力进行测量，然后将获得的数据人工输入计算机。
Now the main method that gains the stress data is: technical persons measure the stress of the bridge regularly and then input it to the computer.
经过现场测试，证实了设计的四轮定位仪工作稳定，测量精度较高，并且具有数据稳定、操作简便、成本低等特点，得到了相关厂家技术人员的认可。
Through the site-testing, the designed four-wheel alignment is proved to be stable, precise, of lower cost and of easy operation, authorized by the technical support.
介绍了工程技术人员在现场条件下，利用所学机械理论知识，对渐开线齿轮的主要参数进行测量和计算的一种方法。
Based on the knowledge of mechanical theory, a way for the field determination and calculation of the main parameters of involutes gears was presented.
使用美国HP5500型超声仪，由同一技术人员操作，测量肝门静脉、脾静脉内径及平均血流速度。
American HP5500 ultrasound instrument was used to determine the diameters and average velocities of portal vein and splenic vein.
该仪器是提供全能电气服务的技术人员的唯一选择。可对功率电缆的任何可能负载元件进行电流测量，简单快速确定其运行状态。
Unique tool for all service technicians. Makes current measurement at the power cable of any load component possible for simple and quick recognition of operating status.
该仪器是提供全能电气服务的技术人员的唯一选择。可对功率电缆的任何可能负载元件进行电流测量，简单快速确定其运行状态。
Unique tool for all service technicians. Makes current measurement at the power cable of any load component possible for simple and quick recognition of operating status.
应用推荐