开启您将用于单元测试的测试设定。
建立手动测试的测试设定。
然后您可以启动已储存的其中一个测试设定。
编辑测试设定。
这样可避免在执行测试时必须指定测试的测试设定。
This avoids having to specify test Settings for a test when you run them.
将自动化测试的测试设定建立成测试计划的一部分。
Create Test Settings for Automated Tests as Part of a Test Plan.
选取不同的测试设定之前，必须先建立新的测试设定。
Before you select different test Settings, you must first create new test Settings.
现用测试设定，即为测试引擎执行测试时所使用的设定。
The active test Settings is the setting that the test engine USES when it runs tests.
您可以加入档案和资料夹，以在测试设定档案中进行部署。
You can add files and folders to be deployed in your test Settings file.
您可以使用测试设定编辑器，变更储存在测试设定档中的设定。
You can change the Settings that are stored in your test Settings files by using the test Settings editor.
您可以在测试设定中，为动作诊断资料配接器指定要记录的应用程序。
You can specify which applications to record in your test Settings for the actions diagnostic data adapter.
若要在执行测试时建立动作记录档，您必须使用已选取动作记录档的测试设定。
To create an action log when you run your test, you must use a test Settings with the action log selected.
执行测试：您必须使用测试设定来执行测试，以便收集该测试的测试影响资料。
Running your tests: you must run your tests using the test Settings so that you can collect the test impact data for your tests.
您可以设定要搭配负载测试使用的测试设定，以指定想要使用64位元处理序。
You can configure the test setting that you are using with your load test to specify that you want to use 64-bit processes.
我们还记得，在前面的文章(和表1)中，我们已经为执行此类测试设定了三个人。
Recall from the earlier articles (and Table 1) that we have configured three individuals for this sort of testing.
例如，您可以加入新的测试设定并且使用不同的取样率，或指定较长的执行持续期间。
For example, you can add a new test setting and use a different sample rate, or specify a longer run duration.
您的现用测试设定选择是从一个使用者工作阶段至下一个使用者工作阶段的方式维护。
Your choice of an active test settings is maintained from one user session to the next.
当执行测试做为测试计划的一部分时，您会为测试计划选取测试设定和环境，如下图所示。
When the tests are run as part of a test plan, you select test Settings and environments for your test plan as shown in the following illustration.
如果您使用的测试设定会执行自动化测试或远端收集手动测试资料，则必须在测试设定中定义角色集。
If you use test Settings that run automated tests or collect data remotely for manual tests, you must define a set of roles in your test Settings.
当您建立测试专案时，可以进行测试设定(例如连接字串)、部署设定以及资料产生方案，以使用该专案。
When you create the test project, you can configure test Settings (such as the connection string), deployment Settings, and a data generation plan to use for that project.
与产品工程师一起设定射频产品的测试顺序，测试设定及测试参数，优化测试设置保证产品测试的准确及高效。
Work with product engineer to set up the RF products' testing sequence, testing Settings and testing parameters, optimize all the testing setup to get better testing accuracy and efficiency.
我们也能够为终止测试设定一个标准，但我们没有这样做，因为我们正可视化的监视测试的过程以了解我们的系统有什么样的行为。
We also could have set criteria for halting the tests, but we didn't bother, since we were visually monitoring the progress of the test to see how our system was behaving.
如何建立测试设定，且您可建立它们与测试的关联，然后在[实验室中心]中使用[测试设定管理者]执行它们的相关资讯。
Information about how to create test Settings, which you can associate with tests before you run them using the test Settings Manager in the Lab Center.
对于给定的测试资产只能设定一种状态，理解这一点非常重要。
It is important to understand that there can be only one state setting for a given test asset.
这其中有些标准设定了必须保留测试结果的时间长度。
Some of these standards have a set amount of time that you must retain test results.
此工作应对包括定义要求和需求、设定范围，以及安装、测试和实现所有技术。
The effort should include defining needs and requirements, setting a scope, and installing, testing, and implementing all technologies.
只有36%的受访者让IT部门选择潜在面试者，而仅有27%的受访者让IT部门设定、评估针对候选人的应用测试及面试问题。
Only 36 per cent allowed the IT department to select potential interviewees, with just 27 per cent letting the IT department set and assess practical tests and interview questions for candidates.
一个开发者团队会在工作中使用大量的工具来编码、测试、部署、设定工作优先级和交流。
A team of developers typically use a lot of tools in their work for coding, testing, deploying, prioritizing work, and communicating.
为了测试这几种方法，实验情境设定为：请求60个随机选取的路人帮忙照看一辆自行车10分钟。
To test all these methods, the experimenters asked 60 random passers-by to look after a bicycle for 10 minutes.
为了测试这几种方法，实验情境设定为：请求60个随机选取的路人帮忙照看一辆自行车10分钟。
To test all these methods, the experimenters asked 60 random passers-by to look after a bicycle for 10 minutes.
应用推荐